Paroles et traduction Babak Jahanbakhsh - Ba To

Ba To

چه حس خوبیه بازم دوباره با تو خندیدم
تموم سختیا رو باز کنار تو نفهمیدم
چه حس خوبیه اما بگو این قصه رویا نیست
به غیراز تو که دنیامی دیگه چیزی تو دنیا نیست
به جای قاب پوسیده
به جای عکس رو دیوار
تو رو میبینمت هرشب
تو رو میفهممت هربار
همیشه قد رویا بود
ولی حالا که اینجایی
چقد این زندگی خوبه
چقد بی وقفه زیبایی
چه حال خوبیه با تو همیشه هم نفس باشم
منو گم میکنی تا من تو آغوش تو پیدا شم
تو این احساسو میفهمی
منو تنها نمیذاری
بگو این قصه رویا نیست
بگو حال منو داری
منو داری...
حال منو...
به جای قاب پوسیده
به جای عکس رو دیوار
تو رو میبینمت هرشب
تو رو میفهممت هربار
همیشه قد رویا بود
ولی حالا تو اینجایی
چقد این زندگی خوبه
چقد بی وقفه زیبایی

With You

What a wonderful feeling, laughing with you again
I didn't even notice all the hardships beside you
What a wonderful feeling, but tell me this isn't a dream
Besides you, who are my world, there's nothing else in the world
Instead of a worn-out frame
Instead of a picture on the wall
I see you every night
I understand you every time
It was always the size of a dream
But now that you're here
How good this life is
How endlessly beautiful you are
What a good feeling to be with you, always breathing together
You lose me so I can be found in your arms
You understand this feeling
You don't leave me alone
Tell me this isn't a dream
Tell me you feel the same way
You have me...
You feel the same way...
Instead of a worn-out frame
Instead of a picture on the wall
I see you every night
I understand you every time
It was always the size of a dream
But now you're here
How good this life is
How endlessly beautiful you are