Paroles et traduction Babak Jahanbakhsh - Ey Del Degar Goolam Mazan

Ey Del Degar Goolam Mazan

مَوا برم تنها بَشُم
تنها فقط با سایَه خو
ساعت تلخ رفتنِن
مه خوب اَفهمُم غایَه خو
دو روز تلخ زندگی
قصه ی تلخ مردنَ
اُمید یَک رو زندگی
دنبال خو با گور بردنَ
ای دل دگه گولُم مزن
مِه بِشتِه گولت ناخارُم
برگشتن اینین ای سفر
دنبال خو بِی تو نابرم
ای دل دگه گولم مزن
مه بشته گولت ناخارم
برگشتن اینین ای سفر
دنبال خو بِی تو نابرم
دنبال خو بِی تو نابرم

My Heart, Don't Deceive Me Anymore

I must go and be alone
Alone only with my shadow
The bitter hour of departure has come
My love, I understand my purpose well
Two bitter days of life
The bitter story of dying
The hope of one day living
Taking it with me to the grave
Oh heart, don't deceive me anymore
I am tired of your deceptions
Returning from this journey
I won't take you with me without her
Oh heart, don't deceive me anymore
I am tired of your deceptions
Returning from this journey
I won't take you with me without her
I won't take you with me without her