Paroles et traduction Babak Jahanbakhsh feat. Arash Pakzad - Halam Khoobeh

Halam Khoobeh

به تو دارم بازم
قلبمو میبازم
بمون عشق من
تا دنیا دنیاست
من می تونم با تو
حس کنم رویامو
بمون عشق من
تا دنیا دنیاست
من با تو فهمیدم
خوشبختی یعنی چی
خوشبختی یعنی عشق تو
حس خوبی دارم
به دنیا نمی دم
یه لحظه از این رویا رو
بی قرارم
از تو دارم
این احساسو
دنیام بی تو دنیای خوبی نیست
حالم خوبه
از تو دارم
این رویا رو
دنیام بی تو دنیای خوبی نیست
به تو دارم بازم
قلبمو میبازم
بمون عشق من تا دنیا دنیاست
من می تونم با تو
حس کنم رویامو
بمون عشق من تا دنیا دنیاست
می دونی حتی خیال اینکه تو نباشی
دنیامو می سوزونه
اگه عاشق نباشیم
قلبامون میمیره
تو دنیامون چی می مونه
بی قرارم
دنیام بی تو دنیای خوبی نیست
حالم خوبه
از تو دارم
این رویا رو
دنیام بی تو دنیای خوبی نیست
بی قرارم
از تو دارم
این احساسو
دنیام بی تو دنیای خوبی نیست
حالم خوبه
از تو دارم
این رویا رو
دنیام بی تو دنیای خوبی نیست
حالم خوبه

Halam Khoobeh

I'm giving my heart to you again,
And I'm falling for you.
Stay, my love,
For as long as the world exists.
With you, I can
Make my dreams come true.
Stay, my love,
For as long as the world exists.
Through you, I've come to understand
What happiness truly is.
Happiness is your love.
I feel so good;
I wouldn't give this up for the world.
Not a single moment of this dream.
I'm restless
Because of you.
I feel this way
The world is no good without you.
I feel good
Because of you.
You've given me this dream.
The world is no good without you.
I'm giving my heart to you again,
And I'm falling for you.
Stay, my love, for as long as the world exists.
With you, I can
Make my dreams come true.
Stay, my love, for as long as the world exists.
You know that even the thought of you not being here,
Sets my world on fire.
If we didn't have love,
Our hearts would die,
And what would be left in our world?
I'm restless
The world is no good without you.
I feel good
Because of you.
You've given me this dream.
The world is no good without you.
I'm restless
Because of you.
I feel this way because of you
The world is no good without you.
I feel good
Because of you.
You've given me this dream.
The world is no good without you.
I feel good