Paroles et traduction Babak Jahanbakhsh feat. Arash Pakzad - Halam Khoobeh

Halam Khoobeh

به تو دارم بازم
قلبمو میبازم
بمون عشق من
تا دنیا دنیاست
من می تونم با تو
حس کنم رویامو
بمون عشق من
تا دنیا دنیاست
من با تو فهمیدم
خوشبختی یعنی چی
خوشبختی یعنی عشق تو
حس خوبی دارم
به دنیا نمی دم
یه لحظه از این رویا رو
بی قرارم
از تو دارم
این احساسو
دنیام بی تو دنیای خوبی نیست
حالم خوبه
از تو دارم
این رویا رو
دنیام بی تو دنیای خوبی نیست
به تو دارم بازم
قلبمو میبازم
بمون عشق من تا دنیا دنیاست
من می تونم با تو
حس کنم رویامو
بمون عشق من تا دنیا دنیاست
می دونی حتی خیال اینکه تو نباشی
دنیامو می سوزونه
اگه عاشق نباشیم
قلبامون میمیره
تو دنیامون چی می مونه
بی قرارم
دنیام بی تو دنیای خوبی نیست
حالم خوبه
از تو دارم
این رویا رو
دنیام بی تو دنیای خوبی نیست
بی قرارم
از تو دارم
این احساسو
دنیام بی تو دنیای خوبی نیست
حالم خوبه
از تو دارم
این رویا رو
دنیام بی تو دنیای خوبی نیست
حالم خوبه

Мне хорошо

Я снова отдаю тебе
Свое сердце
Останься, любовь моя,
Пока мир существует
Я могу с тобой
Ощутить свои мечты
Останься, любовь моя,
Пока мир существует
С тобой я понял,
Что значит счастье
Счастье – это любовь к тебе
У меня хорошее чувство,
Не отдам миру
Ни мгновения этой мечты
Я беспокоен,
Из-за тебя у меня
Это чувство
Мой мир без тебя — нехороший мир
Мне хорошо
Благодаря тебе у меня
Эта мечта
Мой мир без тебя — нехороший мир
Я снова отдаю тебе
Свое сердце
Останься, любовь моя, пока мир существует
Я могу с тобой
Ощутить свои мечты
Останься, любовь моя, пока мир существует
Знаешь, даже мысль о том, что тебя нет,
Сжигает мой мир
Если мы не любим,
Наши сердца умирают
Что останется в нашем мире?
Я беспокоен,
Мой мир без тебя — нехороший мир
Мне хорошо
Благодаря тебе у меня
Эта мечта
Мой мир без тебя — нехороший мир
Я беспокоен,
Из-за тебя у меня
Это чувство
Мой мир без тебя — нехороший мир
Мне хорошо
Благодаря тебе у меня
Эта мечта
Мой мир без тебя — нехороший мир
Мне хорошо