Paroles et traduction Babak Jahanbakhsh - Adat

Adat

گوشم از این حرفا پره قلبتو باور ندارم
میخوام یه بارم که شده من تورو تنها بذارم
میخوام که به نداشتنت یه ذره عادت بکنم
میرم شاید با رفتنم فکر تورو راحت بکنم
میخوام که به نداشتنت یه ذره عادت بکنم
میرم شاید با رفتنم فکر تورو راحت بکنم
یه ذره عادت بکنم
احساس مهربون تو درگیر احساس دیگه اس
نه دیگه عشقتو میخوام نه این حصار نه این قفس
خیلی غریبه واسه من سردی اون نگاه تو
دروغ از عشق گفتنت اینه گناه تو
میخوام که به نداشتنت یه ذره عادت بکنم
میرم شاید با رفتنم فکر تورو راحت بکنم
میخوام که به نداشتنت یه ذره عادت بکنم
میرم شاید با رفتنم فکر تورو راحت بکنم
یه ذره عادت بکنم

Habit

My ears are full of these words, I don't believe your heart
I want to leave you alone, just once
I want to get used to not having you, even a little
I'm leaving, maybe my departure will ease your mind
I want to get used to not having you, even a little
I'm leaving, maybe my departure will ease your mind
Get used to it, just a little
Your kind feelings are entangled with other emotions
I don't want your love anymore, nor this prison, this cage
The coldness of your gaze is so unfamiliar to me
Your lies about love, that's your sin
I want to get used to not having you, even a little
I'm leaving, maybe my departure will ease your mind
I want to get used to not having you, even a little
I'm leaving, maybe my departure will ease your mind
Get used to it, just a little