Paroles et traduction Babak Jahanbakhsh - Faghat Be Eshghe To

Faghat Be Eshghe To

فقط به عشق تو، به عشق اون چشمات،
به عشق دیدنت، شنیدن صدات
تموم راهو با علاقه اومدم،
قول میدم تا ابد تورو از دست ندم
فقط به عشق تو از خواب بیدار میشم
حس میکنم تورو بی اختیار پیشم
فقط به عشق تو دنیارو دوست دارم
حتی یه لحظه هم تنهات نمیذارم
فقط به عشق تو پر از محبتم،
وقتی که پیشمی آروم و راحتم
ببین چقد برام همیشگی شدی،
تنها امید من تو زندگی شدی

Только ради твоей любви

Только ради твоей любви, ради любви к твоим глазам,
Ради того, чтобы видеть тебя, слышать твой голос
Весь путь с энтузиазмом я прошел,
Обещаю, что никогда тебя не потеряю
Только ради твоей любви я просыпаюсь
Чувствую тебя невольно рядом
Только ради твоей любви я люблю этот мир
Даже на мгновение тебя не оставлю
Только ради твоей любви я полон нежности,
Когда я рядом с тобой, я спокоен и расслаблен
Видишь, как ты стала для меня незаменимой,
Ты стала моей единственной надеждой в жизни