Paroles et traduction Babak Jahanbakhsh - Hamin Yebar

Hamin Yebar

سردرگمم دلواپسم
حال و هوامو درک کن سکوت نکن
همین یه بار این عادتتو ترک کن
یه کاری کن آروم بشم
به غیر تو امیدی نیست
دردای من فقط همین چیزایی که شنیدی نیست
یه عمری رازمو با گریه پوشوندم
ولی هنوز تو کار عشق تو موندم
تو این بارون دلتنگی و تنهایی
بهم چیزی بگو بفهمم اینجایی
کنار من بمون با زندگیم کنار بیا
منی که اینروزا نمیدونم کیم کجام
خسته شدم نذار بدتر از این بیاد سرم
بیگناه تر از منی من از تو بیگناه ترم
یه عمری رازمو با گریه پوشوندم
ولی هنوز تو کار عشق تو موندم
تو این بارون دلتنگی و تنهایی
بهم چیزی بگو بفهمم اینجایی

Только раз

Я в растерянности, я встревожен,
Пойми мое состояние, не молчи.
Только раз, оставь эту свою привычку.
Сделай что-нибудь, чтобы я успокоился.
Кроме тебя, надежды нет.
Мои боли — это не только то, что ты слышала.
Всю жизнь я скрывал свою тайну слезами,
Но я все еще поглощен любовью к тебе.
В этом дожде тоски и одиночества
Скажи мне что-нибудь, чтобы я понял, что ты здесь.
Останься со мной, смирись с моей жизнью,
Со мной, который в эти дни не знает, кто я и где я.
Я устал, не дай мне стать еще хуже.
Ты невиннее меня, но я невиннее тебя.
Всю жизнь я скрывал свою тайну слезами,
Но я все еще поглощен любовью к тебе.
В этом дожде тоски и одиночества
Скажи мне что-нибудь, чтобы я понял, что ты здесь.