Babak Jahanbakhsh - Khas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Babak Jahanbakhsh - Khas




Khas
Special
از چشمای تو تا خنده های من
From your eyes to my smiles
دنیا برای تو چشمات برای من
The world belongs to you, your eyes are for me
چشمای رویاییت دستامو می بنده
Your dreamy eyes bind my hands,
من همسفر میشم با تو به آینده
I will travel with you to the future
این ماجرا خاص این عشق حساسه
This special adventure, this sensitive love
دستت که رو میشه بازی شروع میشه
When you show your hand, the game begins
قلبی که تنها بود تنهای دنیا بود
A heart that was lonely was a lonely world
میلرزه از ریشه، عاشق تو میشه
It trembles at its roots, falls in love with you
عاشق تو میشه
Falls in love with you
وقتی که عاشق شی قلبت گرفتاره
When you fall in love, your heart is captivated
اما گرفتاریش جذابیت داره
But its troubles are fascinating
باید بدونی که چی قسمتت میشه
You must know what is destined for you
باید بدونی کی بی طاقتت میشه
You must know who will be impatient for you
این ماجرا خاصه این عشق حساسه
This special adventure, this sensitive love
دستت که رو میشه بازی شروع میشه
When you show your hand, the game begins
قلبی که تنها بود تنهای دنیا بود
A heart that was lonely was a lonely world
میلرزه از ریشه، عاشق تو میشه
It trembles at its roots, falls in love with you
عاشق تو میشه
Falls in love with you
وقتی که عاشق شی قلبت گرفتاره
When you fall in love, your heart is captivated
اما گرفتاریش جذابیت داره
But its troubles are fascinating
باید بدونی که چی قسمتت میشه
You must know what is destined for you
باید بدونی کی بی طاقتت میشه
You must know who will be impatient for you
این ماجرا خاصه این عشق حساسه
This special adventure, this sensitive love
دستت که رو میشه بازی شروع میشه
When you show your hand, the game begins
قلبی که تنها بود تنهای دنیا بود
A heart that was lonely was a lonely world
میلرزه از ریشه، عاشق تو میشه
It trembles at its roots, falls in love with you
عاشق تو میشه
Falls in love with you





Writer(s): mohammad kazemi, amirali zamanian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.