Paroles et traduction Babak Jahanbakhsh - Madare Bigharari

مثل درد من تو دنيا هيچ درد مبهمى نيست
تورو دارم و ندارم اين عذاب درد كمى نيست
اين كه سهم من نميشى يه عذاب نا تمومه
مثل پرتگاهى ميمونه كه هميشه پيش رومه
زندگيم روى مدار بيقرارى سپرى شد
این طواف بی هیاهو قصه ی در به دری شد
راه برگشتن ندارم به جنون کشیده کارم
ای همه دار و ندارم... تورو دارم ... یا ندارم
آخر دنیا همینجاست دیر یا زود دیر میشه
هرچی کابوس دیده بودیم دیر یا زود تعبیر میشه
فکر باختنت منو با دلهره درگیر کرده
زودتر از گذر عمر منو این غم پیرکرده
زندگيم روى مدار بيقرارى سپرى شد
این طواف بی هیاهو قصه ی در به دری شد
راه برگشتن ندارم به جنون کشیده کارم
ای همه دار و ندارم... تورو دارم ... یا ندارم
زندگیم روی مدار...
این طواف بی هیاهو...
زندگیم... روی مدار ... بیقراری...
بیقراری...

Как моя боль в мире, никакой неясной боли.
У меня есть ты, а у меня нет. это не так больно.
То, что ты не станешь моей частью-это бесконечное мучение.
Это как крепость вокруг меня.
Моя жизнь была немного беспокойной.
Шум вокруг двери был полон.
Я не собираюсь возвращаться, я схожу с ума.
У меня нет всего этого... у меня есть ты ... или нет.
Конец света наступит рано или поздно.
Это лишь вопрос времени, когда мечты станут явью.
Мысль о потере заставляет меня волноваться.
Она опечалила меня раньше, чем она была.
Моя жизнь была немного беспокойной.
Шум вокруг двери был полон.
Я не собираюсь возвращаться, я схожу с ума.
У меня нет всего этого... у меня есть ты ... или нет.
Жизнь на орбите...
Шумный круг...
Моя жизнь ... на орбите...ерзает ...
Ерзать...