Paroles et traduction Babak Jahanbakhsh - Roozmaregi

اصرار نمیکنم که برگردی
فقط ازت میخوام بهم بگی
چی کار کردم که نتونستی
همراه من باشی تو زندگی
ناراحتم ولی تو راحت باش
روزای از این بد ترم دیدم
نگات میکردم ولی انگار
منظور چشماتو نفهمیدم
من با تو فهمیدم تو زندگی
یه چیزایی رو نباید بگی
وقتی زیاد گفتم دوست دارم
تبدیل شدم به روزمرگی
تو هم از احساست به من بگو
سکوت هرجایی جوابگو نیست
شاید نمیدونی ولی قلبم
برای هیچ کس غیر تو رو نیست
با اینکه عشق زندگیم بودی
با اینکه من دور از تو میمیرم
اما اگه یه روز منو نخوای
مردونه از دنیای تو میرم
من با تو فهمیدم تو زندگی
یه چیزایی رو نباید بگی
وقتی زیاد گفتم دوست دارم
تبدیل شدم به روزمرگی

Я не настаиваю, чтобы ты вернулась.
Мне просто нужно, чтобы ты сказал мне.
Что я сделал такого, чего ты не смог?
Быть со мной в жизни.
Я расстроен, но ты расслабься.
Бывали дни и похуже.
Я посмотрел на тебя, но это было как ...
Я не знаю, что значат твои глаза.
Я узнал это для тебя в жизни.
Тебе не нужно ничего говорить.
Когда я сказал, что очень люблю тебя.
Я стал рутиной.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Молчание нигде не отвечает.
Может быть, ты не знаешь, но мое сердце ...
Это не для кого-то, кроме тебя.
Хотя ты была любовью всей моей жизни,
Даже если я умру вдали от тебя,
Но если однажды ты не захочешь меня,
Мэнли, я покину твой мир.
Я узнал это для тебя в жизни.
Тебе не нужно ничего говорить.
Когда я сказал, что очень люблю тебя.
Я стал рутиной.