Paroles et traduction Babak Jahanbakhsh - Ta Hala Shodeh

تا حالا شده دلت واسه خودت تنگ بشه
هر دردت یه آهنگ بشه
تا حالا شده
تا حالا شده یه چیزی ازت کم بشه
هرچی میخونی تهش غم بشه
تاحالا شده
تا حالا شده
تا حالا شده.
دلم واسه خودم تنگ شده
چقدر صدام بی آهنگ شده
زندگیم بی تو بی رنگ شده
از وقتی قلب تو سنگ شده
منو از این قفس رها کن
دوباره اسممو صدا کن
یه بار تو چشم من نگاه کن
خدا فکری به حال ما کن
خدا فکری به حال ما کن
نباشی پیشم دیونه میشم
مثل اسفند روی آتیشم
روی آتیشم
از همه دنیا من میخوام تنها
سهم من باشی این شده رویا
این شده رویام
دل من پیش دل تو گیره
تو نباشی بی تو می میره
بی تو می میره
نذار این عاشق دلش بگیره
بی تو دلتنگی دلتنگی منو میگیره
دلم واسه خودم تنگ شده
چقدر صدام بی آهنگ شده
زندگیم بی تو بی رنگ شده
از وقتی قلب تو سنگ شده
منو از این قفس رها کن
دوباره اسممو صدا کن
یه بار تو چشم من نگاه کن
خدا فکری به حال ما کن
خدا فکری به حال ما کن

Ты всегда скучаешь по себе.
Каждая боль становится песней.
Когда-либо.
Ты никогда ничего не терял.
Что бы ты ни прочел, это будет грустно.
Когда-либо.
Когда-либо.
Когда-либо.
Я скучаю по себе.
Как громко звучит мой голос.
Моя жизнь бесцветна без тебя.
С тех пор как твое сердце было забито камнями
Вытащи меня из этой клетки.
Назови меня еще раз.
Посмотри мне в глаза хоть раз.
Боже, подумай о нас.
Боже, подумай о нас.
Я схожу с ума от тебя.
Я горю, как март.
Я вся горю.
Со всего мира я хочу быть одна.
Это был сон.
Это моя мечта.
Мое сердце закрыто для твоего.
Без тебя он умрет.
Без тебя он умрет.
Не позволяй этому влюбиться в нее.
Без тебя ностальгия ностальгия овладевает мной
Я скучаю по себе.
Как громко звучит мой голос.
Моя жизнь бесцветна без тебя.
С тех пор как твое сердце было забито камнями
Вытащи меня из этой клетки.
Назови меня еще раз.
Посмотри мне в глаза хоть раз.
Боже, подумай о нас.
Боже, подумай о нас.