Babak Jahanbakhsh - Zemestoon - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Babak Jahanbakhsh - Zemestoon




تو نیستی و من از خودم بی خودم
Тебя нет, и я сам не свой.
تو نیستی و بی تو دیوونه شدم
Ты-нет, и я схожу с ума без тебя.
همش با خودم از تو حرف میزنم
Я продолжаю говорить сам с собой о тебе.
تو نیستی به دیوار برف میزنم
Ты-нет, я засыпаю стену снегом.
هوایی شده باز دلم بی هوا ،حالم خنده داره واسه آدمـــا
Это в воздухе, это в воздухе, это забавно для людей.
زمستونه دستای من یخ زده ، تو نیستی و بدجور حالم بده
Зима, мои руки замерзли, а ты нет,и я болен.
زمستونه و برف و بارونه و
Зима и снег и дождь и
زمستوونه و یه خیابونه و
Сейчас зима и это улица и
زمستونه و غم فراوونه و
Зима и печаль.
زمستونه و من یه دیوونه و
Сейчас зима, и я чудак.
زمستونه و هق هق شونه هام ،یه شومینه و بغض این خونه و
Зима, и мои плечи, и камин, и этот дом, и ...
زمستونه و قلب داغونه و، زمستونه و اشک رو گونه و
Зима, и сердце разбито, и зима, и слезы на щеках, и
تو نیستی و روزامو گم میکنم
Ты-нет, и я теряю свои дни.
قدم میزنم رامو گم میکنم
Я пойду пешком, я потеряю барана.
تو نیستی و این شهر زندونمه
Ты-нет, и этот город-моя тюрьма.
هنوز شال تو گرمی شونمـــه
Я все еще грею твой шарф.
نمیخوام کسی از غمت کم کنه
Я не хочу, чтобы кто-то потерял свое горе.
نمیخوام کسی جز تو درکم کنه
Я не хочу, чтобы кто-то, кроме тебя, понимал меня.
تو نیستی هواتو نفس می کشم، از این زندگی بی تو دست می کشم
Я дышу, я отказываюсь от этой жизни без тебя.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.