Kashki Inja Boodi - Babak Rahnama traduction en russe

Kashki Inja Boodi

کاشکی اینجا بودی
پیشم می دیدی
چه قدر عاشقتم
چه قدر میخوامت
با من بمون امروز
حتی تو قلبم
تا ابد
کاشکی اینجا بودی
پیشم میدیدی
چه قدر عاشقتم
چه قدر میخوامت
با من بمون امروز
حتی تو قلبم
تا ابد
روزهایی داشتیم
بگو کجا رفتن
همه محو شدن
توی گذشته ها
چرا روزاهای ما
همه رفتن...
تا ابد
کاشکی اینجا بودی
پیشم می دیدی
چه قدر عاشقتم
چه قدر میخوامت
با من بمون امروز
حتی تو قلبم
تا ابد
روزهایی داشتیم
بگو کجا رفتن
همه محو شدن
توی گذشته ها
چرا روزاهای ما
همه رفتن...
تا ابد
روزهایی داشتیم
بگو کجا رفتن
همه محو شدن
توی گذشته ها
چرا روزاهای ما
همه رفتن...
تا ابد
کاشکی اینجا بودی می دیدی چه قدر عاشقتم
تا ابد...

Если бы ты была здесь

Если бы ты была здесь,
Рядом со мной,
Ты бы увидела, как сильно я тебя люблю,
Как сильно я тебя хочу.
Останься со мной сегодня,
Даже в моем сердце,
Навсегда.
Если бы ты была здесь,
Рядом со мной,
Ты бы увидела, как сильно я тебя люблю,
Как сильно я тебя хочу.
Останься со мной сегодня,
Даже в моем сердце,
Навсегда.
У нас были дни,
Скажи, куда они ушли?
Все растворились
В прошлом.
Почему наши дни
Все ушли...
Навсегда.
Если бы ты была здесь,
Рядом со мной,
Ты бы увидела, как сильно я тебя люблю,
Как сильно я тебя хочу.
Останься со мной сегодня,
Даже в моем сердце,
Навсегда.
У нас были дни,
Скажи, куда они ушли?
Все растворились
В прошлом.
Почему наши дни
Все ушли...
Навсегда.
У нас были дни,
Скажи, куда они ушли?
Все растворились
В прошлом.
Почему наши дни
Все ушли...
Навсегда.
Если бы ты была здесь, ты бы увидела, как сильно я тебя люблю.
Навсегда...