Nem Kaldı - Babakonda traduction en anglais

Nem Kaldı

Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı
Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı

Bir ömür geçti gitti bro
Elimde kalmadı birşey yok
Dertleri çekeriz gelmez son
Ama umudumuz bitmedi
tek güç o

Ara umut dostlardan?
Darbe yedik onlardan bile
Ama birgün kurtulacam ben
Gün yüzü görecem biliyorum yine

Düşünme koşcaklar, yanında olacaklar
Yalnız doğdun yalnız gidecen buradan itaatkar
Ol biraz anla yalnız savaşmaktasın
yok onlar
Bir gün göçünce buradan
Mezarına gelipte bakmazlar

Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı
Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı
Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı
Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı

Bir çoğunun hayatı kurgu
İçimde kalmadı korku
Peşimde olsada ordu
Dimdik beklerim olanlar olsun

Bir ömür geçti sokakta
Hep kavga ve polis yakamızda
Derdimiz yetmiyor gibi
Bütün amcalar non stop durur kapımızda

Yabancı olmak zor
Hedefsin ama sen sakin ol
Bilirsin bizde olmaz rol
En ufak hareketde görünür yol
Ailene sımsıkı sarıl
Onları dinleki yok olma yarın
Seni tek seven sadece onlar ve
Mikrodaki bu yaşlı adamlar

Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı
Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı
Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı
Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı

Bi dakka dur!!!

Anlatayım bir kaç şey
Bir olalım zorluk ney
Söyledik bir çok şey
Dedik gittiğin yol senin yanlış way

Demeyiz boynunu ey
Susalım herşey okay
Kardeşi sandın üvey
Onun için dar size burda yüzey

Biliyorum keyfine değdim
Görüyorum hep boyun eğdin
Söylüyoruz almıyor beynin
Yalakalık çok kötü eğilim, babym

Dazlak polis bize derken, hey!!!
Düğünde çaldın leylim ley
Jöleli saçlar ve herkes gay
Soruyor bu seneki Rayting ney?

Meğerki ben, değilmişim Fame
İşte kurdular böyle bir Game
Real konuşanları at bana ney diyor
Bizi görünce Mayday Mayday
Bizi görünce Mayday Mayday
Bizi görünce Mayday Mayday
MAYDAY

Nothing Left

Nothing left, nothing left, except a foolish mind, baby
Nothing left, nothing left, except a foolish mind, baby

A lifetime has passed, bro
Nothing left in my hand
We endure the pain, it never ends
But our hope hasn't died
It's the only strength

Look for hope in friends?
We were stabbed even by them
But one day I will break free
I will see the daylight again, I know

Don't think they'll run, they'll be by your side
You were born alone, you'll leave here alone, obedient
Be a little bit understanding, you are fighting alone, darling
they are gone
One day when you leave this place
They won't even come to your grave

Nothing left, nothing left, except a foolish mind, baby
Nothing left, nothing left, except a foolish mind, baby
Nothing left, nothing left, except a foolish mind, baby
Nothing left, nothing left, except a foolish mind, baby

Most of their lives are fiction
No fear left inside me
Even if an army is after me
I'll stand tall and let what happens happen

A lifetime passed on the streets
Always fighting and the police on our tail
As if our troubles weren't enough
All the uncles are non-stop at our door

Being a stranger is hard
You're a target, but you stay calm, girl
You know we don't play roles
The slightest move and the path is revealed
Hold on tight to your family
Listen to them so you don't disappear tomorrow
Only they love you and
These old men on the mic

Nothing left, nothing left, except a foolish mind, baby
Nothing left, nothing left, except a foolish mind, baby
Nothing left, nothing left, except a foolish mind, baby
Nothing left, nothing left, except a foolish mind, baby

Wait a minute!!!

Let me tell you a few things
Let's be one, what's the difficulty?
We said a lot of things
We said the path you're on is wrong, whoa

We won't say bend your neck
Let's be quiet, everything's okay
You thought he was your brother, he's your stepbrother
That's why the surface is narrow for you here

I know I touched your nerve
I see you've always bowed down
We're telling you, but your brain doesn't get it
Flattery is a very bad tendency, baby

Skinhead police saying to us, hey!!!
You stole my Leylim Ley at the wedding
Gelled hair and everyone's gay
Asking what's this year's rating?

Turns out I'm not famous
That's how they set up this game
Those who speak real, tell them "what's up with you" they say
Mayday Mayday when they see us
Mayday Mayday when they see us
Mayday Mayday when they see us
MAYDAY