Babaman feat. Mene - La Mia Queen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Babaman feat. Mene - La Mia Queen




La Mia Queen
My Queen
Lei mi vizia poi mi coccola, mi stuzzica, mi broccola
She spoils me then cuddles me, teases me, pampers me
Mi bacia con amore, mi guarda come una zoccola
Kisses me with love, looks at me like a little whore
Morde la mia bocca come fosse un′albicocca
Bites my mouth like it was an apricot
Mi prende, mi blocca, mi tocca, per me sbrocca
Takes me, blocks me, touches me, freaks out for me
Mi fa sentire un vero king
She makes me feel like a true king
Il campione sopra il ring
The champion on top of the ring
La sua pelle rosa pink sa vaniglia
Her pink skin smells like vanilla
Non voglio bere solo un drink
I don't want to just have a drink
Io ci metterei la firma
I would sign my name on her
Con questa qui io farei famiglia
I would start a family with this one
Lei mangia cioccolata e fuma tanta sensimilla
She eats chocolate and smokes a lot of weed
Quando vedo la madre la ringrazio per la figlia
When I see her mother I thank her for her daughter
Mi sciolgo tutto solo se sbatte le ciglia
I melt away just when she bats her eyelashes
Rispondo "lei" se mi chiedi di che cosa ho voglia
I answer "her" if you ask me what I want
Sai mi sento un re solo perché tu sei qui vicino a me
You know I feel like a king just because you're here next to me
So che tu sei la mia queen, yeah
I know you are my queen, yeah
Tu sei la mia queen
You are my queen
Voglio la mia queen, man
I want my queen, man
Solo la mia queen
Only my queen
Sai mi sento un re solo perché tu sei qui vicino a me
You know I feel like a king just because you're here next to me
So che tu sei la mia queen, yeah
I know you are my queen, yeah
Tu sei la queen
You are the queen
Voglio la mia queen, man
I want my queen, man
Solo la mia queen
Only my queen
Lei mi cura, è sicura che se tradisco mi incula
She takes care of me, she's sure that if I cheat she'll fuck me up
Mi chiede di dire giura, se sbaglia mi chiede scusa
She asks me to swear, if she's wrong she apologizes
La vita è dura ma con lei non ho paura
Life is hard but with her I'm not afraid
Perché mi fa da armatura, noi siamo una cosa sola
Because she acts as my armor, we are one
Ti dico che io la voglio come non ho mai voluto niente
I'm telling you I want her like I've never wanted anything before
Perché di questo me lei è il sogno e nessuno ci può dividere (oh na na na)
Because she is my dream and no one can separate us (oh na na na)
Sai mi sento un re solo perché tu sei qui vicino a me
You know I feel like a king just because you're here next to me
So che tu sei la mia queen, yeah
I know you are my queen, yeah
Tu sei la mia queen
You are my queen
Voglio la mia queen, man
I want my queen, man
Solo la mia queen
Only my queen
Sai mi sento un re solo perché tu sei qui vicino a me
You know I feel like a king just because you're here next to me
So che tu sei la mia queen, yeah
I know you are my queen, yeah
Tu sei la mia queen
You are my queen
Voglio la mia queen, man
I want my queen, man
Solo la mia queen
Only my queen
Mi fa sentire un vero king
She makes me feel like a true king
Il campione sopra al ring
The champion on top of the ring
La sua pelle rosa pink sa vaniglia
Her pink skin smells like vanilla
Non voglio bere solo un drink
I don't want to just have a drink
Io ci metterei la firma, con questa qui io farei famiglia
I would sign my name on her, I would start a family with this one
Lei mangia cioccolata e fuma tanta sensimilla
She eats chocolate and smokes a lot of weed
Quando vedo la madre la ringrazio per la figlia
When I see her mother I thank her for her daughter
Mi sciolgo tutto solo se sbatte le ciglia
I melt away just when she bats her eyelashes
Rispondo "lei" se mi chiedi di che cosa ho voglia
I answer "her" if you ask me what I want
Lei mi cura e sicura che se tradisco mi incula
She takes care of me, she's sure that if I cheat she'll fuck me up
Mi chiede di dire giura, se sbaglia mi chiede scusa
She asks me to swear, if she's wrong she apologizes
La vita è dura ma con lei non ho paura
Life is hard but with her I'm not afraid
Perché mi fa da armatura, noi siamo una cosa sola
Because she acts as my armor, we are one
Ti dico che io la voglio come non ho mai voluto niente
I'm telling you I want her like I've never wanted anything before
Perché di questo me lei è il sogno e nessuno ci può dividere (oh na na na)
Because she is my dream and no one can separate us (oh na na na)
Sai mi sento un re solo perché tu sei qui vicino a me
You know I feel like a king just because you're here next to me
So che tu sei la mia queen, yeah
I know you are my queen, yeah
Tu sei la mia queen
You are my queen
Voglio la mia queen, man
I want my queen, man
Solo la mia queen
Only my queen
Sai mi sento un re solo perché tu sei qui vicino a me
You know I feel like a king just because you're here next to me
So che tu sei la mia queen, yeah
I know you are my queen, yeah
Tu sei la mia queen
You are my queen
Voglio la mia queen, man
I want my queen, man
Solo la mia queen
Only my queen
Sai mi sento un re solo perché tu sei qui vicino a me
You know I feel like a king just because you're here next to me
So che tu sei la mia queen, yeah
I know you are my queen, yeah
Tu sei la mia queen
You are my queen
Voglio la mia queen, man
I want my queen, man
Solo la mia queen
Only my queen
Sai mi sento un re solo perché tu sei qui vicino a me
You know I feel like a king just because you're here next to me
So che tu sei la mia queen, yeah
I know you are my queen, yeah
Tu sei la mia queen
You are my queen
Voglio la mia queen, man
I want my queen, man
Solo la mia queen
Only my queen





Writer(s): Massimo Corrado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.