Babaman - Forse mi giudichi - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Babaman - Forse mi giudichi




Forse mi giudichi
Ты, возможно, судишь меня
Tu forse mi giudichi,
Ты, возможно, судишь меня,
Ma chi giudica è sua Maestà,
Но судит лишь Его Величество,
Io sono solo un uomo e rendo tutto al grande JAH!
Я просто человек, и всё воздам великому Джа!
Tu forse mi giudichi,
Ты, возможно, судишь меня,
Credendoti divinità,
Себя считая божеством,
Ma piangerai la punizione per l'iniquità
Но слёзы прольёшь, наказанье за нечестие придёт.
Fanno i maestri di vita ma come Don Nassimiento,
Строят из себя гуру жизни, как Дон Нассимьенто,
Parlano, parlano danno consigli pure al vento,
Говорят и говорят, советы ветру дают,
Bla bla bla... però di fatti non se ne vedono
Бла-бла-бла... но дел не видно никаких,
Perché di quaquaraquà ne è piena tutta la città,
Ведь болтунов полно по всей столице,
Ma da noi qui a milano è così
Но у нас, здесь в Милане, так заведено,
E la moda rispecchia un po' tutto quanto il made in italy
И мода отражает весь этот "мейд ин Итали",
Tutti vogliono sembrare pochi essere
Все хотят казаться, а не быть,
Ma la vita non è quella degli spot di mediaset!
Но жизнь - не реклама на "Медиасет"!
Ehi! dwawaman dimmi che ne pensi?
Эй! Дваваман, скажи, что думаешь?
Mister Babadaman fa fumi densi con la sensi!
Мистер Бабадаман густой дым пускает с "Сенси"!
Cerco un atto unanime fare un poco di dency protetto dallo spirito di jah LANDA MERCY!
Ищу единодушия, немного денса под защитой духа Джа, Ланда Мерси!
Ehi! dwawaman dimmi che ne pensi?
Эй! Дваваман, скажи, что думаешь?
Mister Babadaman fa fumi densi con la sensi!
Мистер Бабадаман густой дым пускает с "Сенси"!
Cerco un atto unanime fare un poco di dency protetto dallo spirito di jah LANDA MERCY!
Ищу единодушия, немного денса под защитой духа Джа, Ланда Мерси!
Tu forse mi giudichi,
Ты, возможно, судишь меня,
Ma chi giudica è sua Maestà,
Но судит лишь Его Величество,
Io sono solo un uomo e rendo tutto al grande JAH!
Я просто человек, и всё воздам великому Джа!
Tu forse mi giudichi,
Ты, возможно, судишь меня,
Credendoti divinità,
Себя считая божеством,
Ma piangerai la punizione per l'iniquità
Но слёзы прольёшь, наказанье за нечестие придёт.
BAD-MAN nelle grazie di JAH
Бэд-мэн в благодати Джа,
Sacerdote Nyabinghi
Жрец Ньябинги,
Fumando un po' di ghenghe
Курит немного ганджи,
Fa reggae
Играет регги,
L'inimitabile M C
Неподражаемый МС,
BABADAMAN amico landa mercy
БАБАДАМАН, друг Ланда Мерси,
Oi!oi!oi!oi!ooo
Ой! Ой! Ой! Ой! Ооо
E dico che: chi potrà salvarsi dalla punizion divina se non ha ancora conosciuto Jah?
И я говорю: кто спасётся от кары небесной, если ещё не познал Джа?
Il mondo piange sangue per ciò che l'uomo fa
Мир плачет кровью из-за деяний человека,
La moda di oggi è comportarsi come un ****
Мода сегодня - вести себя как ублюдок,
Ma quello che invece per te la gente oggi ci fa discrimina chi imita e per questo pagherà
Но то, что люди делают для тебя, дискриминирует подражателей, и за это они заплатят,
LANDA MERCY!!
ЛАНДА МЕРСИ!!
Tu forse mi giudichi,
Ты, возможно, судишь меня,
Ma chi giudica è sua Maestà,
Но судит лишь Его Величество,
Io sono solo un uomo e rendo tutto al grande JAH!
Я просто человек, и всё воздам великому Джа!
Tu forse mi giudichi,
Ты, возможно, судишь меня,
Credendoti divinità,
Себя считая божеством,
Ma piangerai la punizione per l'iniquità
Но слёзы прольёшь, наказанье за нечестие придёт.
Io faccio Blaize come Capleton
Я делаю Блэйз, как Кэплтон,
La mia fiamma purifica tutta quanta la nazion!
Моё пламя очищает всю нацию!
Babadaman ha con la musica
У Бабадамана с музыкой,
Un attrazione fisica
Физическое влечение,
E l'adotto come difesa quando attacca babilon
И я использую её как защиту, когда атакует Вавилон,
E non lo fermano il Binghi sul Riddim è un uragano che non giudica
И его не остановить, Бингхи на Риддиме - ураган, который не судит,
Amo jah rastafari
Я люблю Джа Растафари,
Babadaman amico delle regole Jah
Бабадаман, друг законов Джа,
Da rispetto ad ogni singolo man!
Уважает каждого человека!
Landa mercy!
Ланда мерси!
Tu forse mi giudichi,
Ты, возможно, судишь меня,
Ma chi giudica è sua Maestà,
Но судит лишь Его Величество,
Io sono solo un uomo e rendo tutto al grande JAH!
Я просто человек, и всё воздам великому Джа!
Tu forse mi giudichi,
Ты, возможно, судишь меня,
Credendoti divinità,
Себя считая божеством,
Ma piangerai la punizione per l'iniquità
Но слёзы прольёшь, наказанье за нечестие придёт.
Datemi libertà e aria per respirar,
Дайте мне свободу и воздуха глотнуть,
Sono un rastaman
Я растаман,
Per questa vita dura ci vuole la taratura
Для этой суровой жизни нужна настройка,
Non do grazie alla fortuna ma soltanto al grande Jah!
Я благодарю не удачу, а только великого Джа!
Io non giudico la gente che vedo passar,
Я не сужу людей, что вижу на пути,
Non sopporto le bavette che continuano a parlar,
Не терплю болтунов, что без умолку говорят,
Io non sono proprio un tipo da bar,
Я не тусовщик из бара,
Sono quello che in jamaica sempre viene definito un yaman!
Я тот, кого на Ямайке называют йаман!
Bababi seduto intanto aspetta
Бабаби сидит и ждёт,
Il rasta non ha fretta
Раста не спешит,
Si gode solamente il suo film
Он просто наслаждается своим фильмом,
Bababi seduto intanto aspetterà
Бабаби сидит и будет ждать,
Uragano Babaman!
Ураган Бабаман!
Bababi seduto intanto aspetta
Бабаби сидит и ждёт,
Il rasta non ha fretta
Раста не спешит,
Si gode solamente il suo film
Он просто наслаждается своим фильмом,
Bababi seduto intanto aspetterà
Бабаби сидит и будет ждать,
Uragano Babaman!
Ураган Бабаман!
Babaman!
Бабаман!
Tu forse mi giudichi,
Ты, возможно, судишь меня,
Ma chi giudica è sua Maestà,
Но судит лишь Его Величество,
Io sono solo un uomo e rendo tutto al grande JAH!
Я просто человек, и всё воздам великому Джа!
Tu forse mi giudichi,
Ты, возможно, судишь меня,
Credendoti divinità,
Себя считая божеством,
Ma piangerai la punizione per l'iniquità
Но слёзы прольёшь, наказанье за нечестие придёт.





Writer(s): D. Bassi, M. Corrado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.