Paroles et traduction Babaman - La bestia

La bestia

RIT:
Loro sono la Bestia guardali poi medita,
Hailie Selassie I io lo so che su me veglierà,
Uso la testa tengo la mia identita ma se tu li accetti sappi gia che ...
X2

Abbassano lo sguardo quando arriva il binghiman,
Li vedi guarda scappano temono un fyah burn,
Mi spiace che non sappiano cosa devon far sanno solo
Ke non possono fermare babaman in a bom bom
Sono solo quel che anno e parlan male di me,
Tiran fuman cocaina e pensan di essere rastaman però
I conti li faranno con jahvè

RIT:
Loro sono la Bestia guardali poi medita,
Hailie Selassie I io lo so che su me veglierà,
Uso la testa tengo la mia identita ma se tu li accetti sappi gia che ...
X2

Attentano alla tua identità vedi di dirgli di no ti
Vogliono anoressica no no no no noo uccidono la tua
Felicità dicendoti che tu sei bella solo se sembri una modella si si.
Ci rimpiono anche senza television,
Guarda le pubblicita per strada oppure nel metrò,
Le ragazze giovani non sempre lo capiscono prima mangiano
Poi corrono i bagno e vomitano.
Sono finti miti che soltanto ti rovinano,
Se giudichi le persone per come si vestono,
Per quanto guadagnano con che auto girano e in che
Zona della city loro vivono.

RIT:
Loro sono la Bestia guardali poi medita,
Haile selassiai io lo so che su me veglierà uso la
Testa tengo la mia identita ma se tu li accetti sappi gia che ...
X4

The beast

CHORUS:
They are the Beast watch them and then meditate,
Haile Selassie I I know he will watch over me,
I use my head I have my identity but if you accept them know that ...
X2

They look down when the binghiman arrives,
You see look they run away they fear a fyah burn,
I'm sorry they don't know what they should do they only know that
They can't stop babaman in a bom bom
They are just what they are and they say nasty things about me,
They smoke cocaine and think they are Rastaman but
They will settle accounts with Jahve

CHORUS:
They are the Beast watch them and then meditate,
Haile Selassie I I know he will watch over me,
I use my head I have my identity but if you accept them know that ...
X2

They attempt your identity see to tell them no you
They want anorexic no no no no no they kill your
Happiness telling you that you are beautiful only if you look like a model yes yes.
They stuff us without television,
Look at the ads on the street or on the subway,
Young girls don't always get it first they eat
Then run to the bathroom and vomit.
They are false myths that only ruin you,
If you judge people by how they dress,
For how much they earn with what car they drive and in what
Part of the city they live in.

CHORUS:
They are the Beast watch them and then meditate,
Haile selassiai I know he will watch over me I use the
Head I have my identity but if you accept them know that ...
X4