Come Una Rapina -
Mene
,
Babaman
traduction en allemand
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Come Una Rapina
Wie ein Überfall
Non
puoi
fermare
il
divario
se
in
Du
kannst
die
Kluft
nicht
stoppen,
wenn
du
in
Quattro
parole
vuoi
sembrar
un
dizionario
vier
Worten
wie
ein
Wörterbuch
erscheinen
willst.
Hai
le
capacità
intellettive
di
un
armadio
Du
hast
die
intellektuellen
Fähigkeiten
eines
Schranks.
Rimani
fuori
tempo
perché
non
sei
un:
Du
bleibst
hinter
der
Zeit
zurück,
weil
du
kein:
Riddim
Maniac,
suona
l'allarme
a
sirena
Riddim
Maniac,
die
Sirene
heult.
Nelle
mie
bene
pompa
l'adrenaRiddim
In
meinen
Venen
pumpt
das
Adrenalin,
Riddim
Maniac?
Lui
fa?
Quando
la
gente
grida?
Maniac?
Was
macht
er?
Wenn
die
Leute
schreien?
Quando
prendi
il
microfono
in
mano
nulla
mi
frena
Wenn
ich
das
Mikrofon
in
die
Hand
nehme,
hält
mich
nichts
auf.
No
non
è
legato
ad
un
filo
ma
ad
una
catena
Nein,
es
ist
nicht
an
einen
Faden
gebunden,
sondern
an
eine
Kette.
Lascia
dei
profondi
segni
sulla
tua
schiena
Hinterlässt
tiefe
Spuren
auf
deinem
Rücken.
Ti
fa
dire
"Minchia
Baba
mena,
aia".
Bringt
dich
dazu
zu
sagen:
"Verdammt,
Baba
schlägt
zu,
aua."
Chiuderò
le
bocche
di
tutti
i?-man
Ich
werde
die
Münder
aller
?-Männer
schließen.
Mi
basterà
dir
si
loro
solo
ciò
che
non
san?
Wird
es
reichen,
ihnen
nur
das
zu
sagen,
was
sie
nicht
wissen?
Love
dancehall
music
and
respect
everyone
Liebe
Dancehall-Musik
und
respektiere
jeden.
Love
reggae
music
and
respect
everyone
Liebe
Reggae-Musik
und
respektiere
jeden.
Love
every
music
and
respect
everyone
Liebe
jede
Musik
und
respektiere
jeden.
Oh
yes
people,
one
love
Oh
ja
Leute,
eine
Liebe.
Riddim
Maniac,
suona
l'allarme
a
sirena
Riddim
Maniac,
die
Sirene
heult.
Nelle
mie
bene
pompa
l'adrenaRiddim
Maniac?
Lui
fa?
In
meinen
Venen
pumpt
das
Adrenalin,
Riddim
Maniac?
Was
macht
er?
Quando
la
gente
grida?
Ora
ti
insegno
chi
è
che
comanda
Wenn
die
Leute
schreien?
Jetzt
zeige
ich
dir,
wer
das
Sagen
hat.
Il
capo
branco,
il
boss
sono
il
capo
della
banda
Der
Rudelführer,
der
Boss,
ich
bin
der
Anführer
der
Bande.
La
gente
tiene
su
le
mani
come
una
rapina
in
banca
Die
Leute
halten
ihre
Hände
hoch
wie
bei
einem
Banküberfall.
Si
aspettano
da
un
momento
all'altro
ratatatatatan
Sie
erwarten
jeden
Moment
ein
Ratatatatatan.
Bà
originale
babaman
Der
originale
Babaman.
Affilo
e
poi
tagliente
come
lamette
da
barba
Ich
schärfe
und
bin
dann
scharf
wie
Rasierklingen.
Spinge
puro
dancehall
la
polizia
lo
ferma
Spielt
puren
Dancehall,
die
Polizei
hält
ihn
an.
Non
ho
fumato
agente
è
un
abre
magique
alla
ganja
Ich
habe
nicht
geraucht,
Officer,
es
ist
ein
Ganja-Lufterfrischer.
Love
dancehall
music
and
respect
everyone
Liebe
Dancehall-Musik
und
respektiere
jeden.
Love
reggae
music
and
respect
everyone
Liebe
Reggae-Musik
und
respektiere
jeden.
Love
every
music
and
respect
everyone
Liebe
jede
Musik
und
respektiere
jeden.
Oh
yes
people,
one
love
Riddim
Maniac,
suona
l'allarme
a
sirena
Oh
ja
Leute,
eine
Liebe.
Riddim
Maniac,
die
Sirene
heult.
Nelle
mie
bene
pompa
l'adrenaRiddim
In
meinen
Venen
pumpt
das
Adrenalin,
Riddim
Maniac?
Lui
fa?
Quando
la
gente
grida
culo?
Maniac?
Was
macht
er?
Wenn
die
Leute
"Arsch"
schreien?
Quando
prendi
il
microfono
in
mano
nulla
mi
frena
Wenn
ich
das
Mikrofon
in
die
Hand
nehme,
hält
mich
nichts
auf.
No
non
è
legato
ad
un
filo
ma
ad
una
catena
Nein,
es
ist
nicht
an
einen
Faden
gebunden,
sondern
an
eine
Kette.
Lascia
dei
profondi
segni
sulla
tua
schiena
Hinterlässt
tiefe
Spuren
auf
deinem
Rücken.
Ti
fa
dire
"Minchia
Baba
mena,
aia".
Bringt
dich
dazu
zu
sagen:
"Verdammt,
Baba
schlägt
zu,
aua."
Chiuderò
le
bocche
di
tutti
i?-man
Ich
werde
die
Münder
aller
?-Männer
schließen.
Mi
basterà
dir
si
loro
solo
ciò
che
non
san?
Wird
es
reichen,
ihnen
nur
das
zu
sagen,
was
sie
nicht
wissen?
Love
dancehall
music
and
respect
everyone
Liebe
Dancehall-Musik
und
respektiere
jeden.
Love
reggae
music
and
respect
everyone
Liebe
Reggae-Musik
und
respektiere
jeden.
Love
every
music
and
respect
everyone
Liebe
jede
Musik
und
respektiere
jeden.
Oh
yes
people,
one
love
Oh
ja
Leute,
eine
Liebe.
Love
dancehall
music
and
respect
everyone
Liebe
Dancehall-Musik
und
respektiere
jeden.
Love
reggae
music
and
respect
everyone
Liebe
Reggae-Musik
und
respektiere
jeden.
Love
every
music
and
respect
everyone
Liebe
jede
Musik
und
respektiere
jeden.
Oh
yes
people,
one
love
Riddim
Maniac,
suona
l'allarme
a
sirena
Oh
ja
Leute,
eine
Liebe.
Riddim
Maniac,
die
Sirene
heult.
Nelle
mie
bene
pompa
l'adrenaRiddim
In
meinen
Venen
pumpt
das
Adrenalin,
Riddim
Maniac?
Lui
fa?
Quando
la
gente
grida
culo?
Maniac?
Was
macht
er?
Wenn
die
Leute
"Arsch"
schreien?
Riddim
Maniac,
suona
l'allarme
a
sirena
Riddim
Maniac,
die
Sirene
heult.
Nelle
mie
bene
pompa
l'adrenaRiddim
In
meinen
Venen
pumpt
das
Adrenalin,
Riddim
Maniac?
Lui
fa?
Quando
la
gente
grida
culo?
Maniac?
Was
macht
er?
Wenn
die
Leute
"Arsch"
schreien?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Massimo Corrado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.