Paroles et traduction Babasónicos - Calmatica

Calmatica

Estoy tan confundido
Tan lento, hondo y turbio
Tan tenue que me apago
Mis ojos no se pueden enfocar
Y no lo han visto todo
Soy como un zomba rumbo a despertar

Salven mi luz
Tráguenme amargo así
Como opio, cobre derretido
Que cuando sea día en mi valle
La belleza haré respetar

Naufrago, pero vivo
Percibo un mundo adverso
Lo siento discontinuo
Bajo esta hipnosis creo coordinar
Un aire nostalgioso
Gano contacto con la realidad

Salven mi luz
Tráguenme amargo así
Como opio, cobre, cera marrón
Que cuando sea día en mi valle
La belleza haré respetar

Haré respetar, haré respetar
Haré respetar

Hay lava en mi sistema
Derrite las lagañas
He dormitado mucho
Fui acumulando el arte de ensoñar
Cargo un estigma agudo
Me desvanezco a plena voluntad

Salven mi luz
Tráguenme amargo así
Como opio, cobre, cera marrón
Que cuando sea día en mi valle
La belleza haré respetar

Успокоение

Я так растерян,
Медлителен, глубок и мрачен,
Так слаб, что угасаю.
Мои глаза не могут сфокусироваться,
И они не видели всего.
Я как зомби на пути к пробуждению.

Спаси мой свет,
Проглоти меня горьким,
Как опиум, расплавленную медь.
Когда наступит день в моей долине,
Я заставлю уважать красоту.

Я потерпел крушение, но жив,
Воспринимаю враждебный мир,
Чувствую его прерывистым.
Под этим гипнозом, кажется, я координирую
Ностальгический воздух.
Восстанавливаю контакт с реальностью.

Спаси мой свет,
Проглоти меня горьким,
Как опиум, медь, коричневый воск.
Когда наступит день в моей долине,
Я заставлю уважать красоту.

Заставлю уважать, заставлю уважать,
Заставлю уважать.

В моей системе лава,
Она плавит корки сна.
Я долго дремал,
Накопил искусство мечтать.
Ношу острое клеймо,
Исчезаю по собственной воле.

Спаси мой свет,
Проглоти меня горьким,
Как опиум, медь, коричневый воск.
Когда наступит день в моей долине,
Я заставлю уважать красоту.