Babasónicos - Oportunidad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Babasónicos - Oportunidad




Oportunidad
Chance
Decís que sabes todo lo que pasa
You say you know everything that goes on
Incluso dentro mío
Even inside of me
Si pudieses leer mis pensamientos sabrías que
If you could read my mind, you would know that
Se me fue de las manos
It got out of my hands
Todos tienen
Everyone has
La chance de decir cualquier cosa y creerla
The chance to say anything and believe it
Solo dame
Just give me
Una oportunidad, nada más, de saldar cuentas
A chance, just one, to settle the score
Dame una oportunidad
Give me a chance
Dame una oportunidad
Give me a chance
Mi última oportunidad
My last chance
Decís que el mar es solo una gota grande
You say the sea is just one big drop
De magnitud descomunal
Of immense magnitude
Si flotásemos una semana juntos
If we floated for a week together
Olvidarías lo que odias de
You would forget what you hate about me
Todos tienen
Everyone has
La chance de decir cualquier cosa y creerla
The chance to say anything and believe it
Solo dame
Just give me
Una oportunidad, nada más, de saldar cuentas
A chance, just one, to settle the score
Dame una oportunidad (una oportunidad)
Give me a chance (a chance)
Dame una oportunidad (una oportunidad)
Give me a chance (a chance)
Mi última oportunidad
My last chance
Antes que nosotros hubo otros
Before us, there were others
Hubo otros, hubo otros
There were others, there were others
Hubo otros y ahora hay muchos más
There were others, and now there are many more
Todos tienen
Everyone has
La chance de decir cualquier cosa y creerla
The chance to say anything and believe it
Solo dame
Just give me
Una oportunidad, nada más, de saldar cuentas
A chance, just one, to settle the score
Dame una oportunidad (Ah)
Give me a chance (Ah)
Dame una oportunidad (Ah)
Give me a chance (Ah)
Mi última oportunidad
My last chance





Writer(s): Adrian Hugo Rodriguez, Mariano Gabriel Dominguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.