Babasónicos - Seis Virgenes Descalzas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Babasónicos - Seis Virgenes Descalzas




Seis Virgenes Descalzas
Six Barefoot Virgins
Reflexioná
Reflect
Tu caso ya no tiene solución
Your case is beyond repair
Sos la malicia retratada
You are the portrayed malice
Y vas mezclada entre la gente de hoy
And you are blended amongst the people of today
No hay por siempre en este mundo
There is no forever in this world
Y te va doler saber por qué
And it will hurt you to know why
Soy humano y mi destino
I am human, and my destiny
Es ser mortal
Is to be mortal
Muéstrame
Show me
Como conquisto el paraíso
How I conquer paradise
Como subir los trece pisos
How to climb the thirteen floors
Porque te amo con frenesí
Because I love you with a passion
Perseverá
Be steadfast
Hasta que ya no quede mas pasión
Until there is no more passion left
Fuiste criada y educada
You were raised and educated
Por esclavos de la sin razón
By slaves of unreason
Cuando eclipsen los planetas
When the planets eclipse
Y ya no se pueda ver el sol
And the sun can no longer be seen
Nacerás de lo profundo
You will rise from the depths
Barro, negro
Black mud
Muéstrame
Show me
Como conquisto el paraíso
How I conquer paradise
Como subir los trece pisos
How to climb the thirteen floors
Porque te amo con frenesí
Because I love you with a passion
Muéstrame
Show me
Como conquisto el paraíso
How I conquer paradise
Como subir los trece pisos
How to climb the thirteen floors
Sobre su ombligo se proyecta el triple seis
The triple six is projected onto her navel
Seis vírgenes descalzas
Six barefoot virgins
Flotando sobre el agua
Floating on the water
Me vienen a buscar
They come to fetch me
Descarnan al cordero y lo llevan al altar
They flay the lamb and bring it to the altar
Reflexioná
Reflect
Tu caso ya no tiene solución
Your case is beyond repair
Sos la malicia retratada
You are the portrayed malice
Y vas mezclada entre la gente de hoy
And you are blended amongst the people of today
No hay por siempre en este mundo
There is no forever in this world
Y te va doler saber por qué
And it will hurt you to know why
Soy humano y mi destino
I am human and my destiny
Es ser mortal
Is to be mortal





Writer(s): Adrian Hugo Rodriguez, Gabriel Mannelli, Diego Leandro Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.