Paroles et traduction Babasónicos - Su Majestad

Su Majestad

Envidias a todos, ego célula
No canibalices mi emoción
Me arrastras entre las piedras y yo igual
Soy el súbdito más fiel de la legión

A sus pies, su siervo soy
A sus pies, su siervo soy
A sus pies, su siervo soy
A sus pies, su siervo soy
Su reino es inventar fronteras
Su reino es inventar fronteras
Su reino es inventar fronteras
Su reino es inventar fronteras

Convertíme en cabra, en eunuco no
Escupí ese llanto disfrazado
Mezcla su sangre con néctar convidándome
Voluntad se me va, abandono el ser

A sus pies, su siervo soy
A sus pies, su siervo soy
A sus pies, su siervo soy
A sus pies, su siervo soy
Su reino es inventar fronteras
Su reino es inventar fronteras
Su reino es inventar fronteras
Su reino es inventar fronteras

Её Величество

Ты завидуешь всем, эгоистичная клетка,
Не пожирай мою эмоцию.
Ты тащишь меня по камням, а мне всё равно.
Я самый верный подданный легиона.

У её ног, я её слуга.
У её ног, я её слуга.
У её ног, я её слуга.
У её ног, я её слуга.
Её царство - создавать границы.
Её царство - создавать границы.
Её царство - создавать границы.
Её царство - создавать границы.

Преврати меня в козла, но не в евнуха.
Я сплюнул эти притворные слёзы.
Смешай свою кровь с нектаром, угощая меня.
Моя воля исчезает, я покидаю своё "я".

У её ног, я её слуга.
У её ног, я её слуга.
У её ног, я её слуга.
У её ног, я её слуга.
Её царство - создавать границы.
Её царство - создавать границы.
Её царство - создавать границы.
Её царство - создавать границы.