Zumba - Babasónicos traduction en allemand

Zumba

Todos se van porque el viento los llama
Y a su guarida no vuelven jamás
Van dados vuelta de frente al pasado
Mirando el tiempo pasar

Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah

Mientras que todos me creen tan errado
Veo al futuro a mis pies crepitar
Zumba en mi oído un insecto alado
Que ordena a mi lengua vibrar

Derivo y me hundo, viajo tan profundo
Hasta que te vuelvo a ver pasar
Caigo y vuelo abajo, bajo y no te alcanzo
Siempre estás un paso más allá

Atraída a mi luz, serpentea mi calor
Parpadea dándome vueltas
Yo ya no me imagino que seas mi hogar
Arrastraste mi inocente niebla

Derivo y me hundo, viajo tan profundo
Hasta que te vuelvo a ver pasar
Caigo y vuelo abajo, bajo y no te alcanzo
Siempre estás un paso más allá

Zumba

Alle gehen, weil der Wind sie ruft
Und kehren nie zurück zu ihrem Versteck
Sie sind umgedreht, der Vergangenheit zugewandt
Und sehen die Zeit verrinnen

Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah

Während alle mich für so verirrt halten
Sehe ich die Zukunft zu meinen Füßen flackern
In meinem Ohr summt ein geflügeltes Insekt
Das meiner Zunge befiehlt zu vibrieren

Ich treibe ab und versinke, reise so tief
Bis ich dich wieder vorbeigehen sehe
Ich falle und fliege hinab, sinke und erreiche dich nicht
Du bist immer einen Schritt weiter

Angelockt von meinem Licht, windest du dich in meiner Wärme
Blinkend und drehst dich um mich
Ich stelle mir nicht mehr vor, dass du mein Zuhause bist
Du hast meinen unschuldigen Nebel mitgeschleppt

Ich treibe ab und versinke, reise so tief
Bis ich dich wieder vorbeigehen sehe
Ich falle und fliege hinab, sinke und erreiche dich nicht
Du bist immer einen Schritt weiter