Paroles et traduction Babbie Mason - Holy Spirit, You Are Welcome

Holy Spirit, You Are Welcome

Holy Spirit you are welcome here
Right now we need your presence here
Shower down the rain, Lord revive us again
Holy Spirit you are welcome here

The house is ready, every heart is prepared
To sit at the welcome table and be blessed
This celebration is in your honor, you're invited to remain
You have a standing invitation to inhabit our praise

Our souls are hungry and our spirits all dry
We need food and water from on high
So will you shower down bread from heaven
Feed us 'till we want no more
We are depending on you, there is no other help Lord

We can not move without your power lord
Descend on us this very hour lord
Breathe on us now, break up the fallow ground
We know that only you can touch your people again

Oh Lord, send your power down Shower down the rain, Lord revive us again
Holy Spirit you are welcome here

Saint-Esprit, tu es le bienvenu

Saint-Esprit, tu es le bienvenu ici
En ce moment, nous avons besoin de ta présence ici
Fais pleuvoir, Seigneur, réanime-nous à nouveau
Saint-Esprit, tu es le bienvenu ici

La maison est prête, chaque cœur est préparé
Pour s'asseoir à la table d'accueil et être béni
Cette célébration est en ton honneur, tu es invité à rester
Tu as une invitation permanente à habiter nos louanges

Nos âmes ont faim et nos esprits sont tous secs
Nous avons besoin de nourriture et d'eau d'en haut
Alors vas-tu faire pleuvoir le pain du ciel
Nourris-nous jusqu'à ce que nous n'en voulions plus
Nous dépendons de toi, il n'y a pas d'autre aide, Seigneur

Nous ne pouvons pas bouger sans ta puissance, Seigneur
Descends sur nous en cette heure même, Seigneur
Respire sur nous maintenant, brise la terre inculte
Nous savons que toi seul peux toucher à nouveau ton peuple

Oh Seigneur, envoie ta puissance, fais pleuvoir, Seigneur, réanime-nous à nouveau
Saint-Esprit, tu es le bienvenu ici