Babbie Mason - Timeless - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Babbie Mason - Timeless




Timeless
Вне времени
Before time became eternity
Прежде чем время стало вечностью,
I was on your mind
Я была в твоих мыслях.
Now I build my world around you
Теперь я строю свой мир вокруг тебя,
Since I've finally found you
Так как я наконец-то нашла тебя.
I find
Я нахожу,
Your love is timeless
Твоя любовь вне времени,
Like the willow tree that grows
Как ива, которая растет.
Your love is timeless
Твоя любовь вне времени,
Eternal as the wind that blows
Вечна, как ветер, что дует.
You are everything
Ты - всё,
I ever dreamed and more
О чём я когда-либо мечтала и даже больше.
From age to age you are the same
Из века в век ты остаешься прежним,
And your love will never change
И твоя любовь никогда не изменится.
Your love is timeless
Твоя любовь вне времени,
Like a kiss on morning dew
Как поцелуй утренней росы.
Your love is timeless
Твоя любовь вне времени,
Like the stars against the midnight blue
Как звезды на фоне полуночной синевы.
Every moment, every minute of the day
Каждую секунду, каждую минуту дня
You show your love
Ты показываешь свою любовь
In a million timeless ways
Миллионом вечных способов.
Incomprehensible, I cannot tell it at all
Непостижимо, я не могу выразить это словами,
Oh, to describe your love
О, описать твою любовь
Would be impossible
Было бы невозможно.
You are so beautiful to me,
Ты так прекрасен для меня,
It's indisputable, you see
Это неоспоримо, ты же видишь,
And long before I even was
И задолго до того, как я появилась на свет,
You were thinking of me
Ты думал обо мне.
Your love is timeless
Твоя любовь вне времени,
Your love is timeless
Твоя любовь вне времени.
Instrumental
Инструментал
Incomprehensible, I cannot tell it at all
Непостижимо, я не могу выразить это словами,
Oh, to describe your love
О, описать твою любовь
Would be impossible
Было бы невозможно.
You are so beautiful to me,
Ты так прекрасен для меня,
It's indisputable, you see
Это неоспоримо, ты же видишь,
And long before I even was
И задолго до того, как я появилась на свет,
You were thinking of me
Ты думал обо мне.
Your love is timeless like the gentle summer breeze
Твоя любовь вне времени, как нежный летний бриз,
Your love is timeless like the waves out on the sea
Твоя любовь вне времени, как волны в море.
You're the singer whose music calms my fears
Ты - певец, чья музыка успокаивает мои страхи,
I'll never question that you'll always be near
Я никогда не буду сомневаться, что ты всегда будешь рядом.
I've found no other love like this
Я не нашла другой такой любви,
For your love is time--less---
Ведь твоя любовь вне вре-ме-ни,
I've found no other love like this
Я не нашла другой такой любви,
For your love is /timeless
Ведь твоя любовь /вне времени.





Writer(s): Diane Charlemagne, Clifford Joseph Price, Robert Duncan Playford


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.