Paroles et traduction Babbu Maan - Juaa

Juaa

Zindagi ek juaa ae
Assi juaa haar gaye
Saanu leharan vich dhakk ke
Tussi dooje paar gaye

Zindagi ek jua ae
Assi jua haar gaye
Sanu leharan vich dhak ke
Tussi dujje paar gaye

Assi dubb'de, dubb'de vi
Tere gunn gaunde rahe
Assi dil vich launde rahe
Assi dil vich launde rahe
Tussi dil chon launde rahe

Assi kamle deewane
Tussi maha tarakki de
Chatke ch saah sutte
Ashqe ve baaki de x (2)

Assi khoon pilaunde rahe
Tussi zehar ralaunde rahe
Assi dil vich launde rahe
Assi dil vich launde rahe

Assi dil vich launde rahe
Tussi dil chon launde rahe x (2)

Gambling

Life is a gamble
I lost the gamble
We were pushed away by the waves
You went to the other side

Life is a gamble
I lost the gamble
We were pushed away by the waves
You went to the other side

I kept sinking, sinking
Still singing your praises
I kept you inside my heart
I kept you inside my heart
You kept me outside your heart

I am just a fool
You are so wealthy
I fell asleep in a moment
And the tears kept flowing

I would bleed for you
You would mix poison in it
I kept you inside my heart
I kept you inside my heart

I kept you inside my heart
And you kept me outside your heart