Paroles et traduction Babi - Caro

Caro

(Tú ya estás en otra y mi cora rezagado)
(No sé querer bien, siempre quiero demasiado)
Cuando me miras
Cuando me miras así
Se abre la herida
Pero la sutura está en ti

Y cómo le digo al mundo
Que nos buscamos en lo profundo
Que lo jodimos en un segundo
Y ahora tu no, es un no rotundo

Ya no siento que me quieras
Siento que algo en mí se muere
En medio de la carretera
Esperando a que aceleres
Todo trippy de colores
Ya vendrán tiempos mejores
Y aunque duela lo que duela
Nunca tanto como en "Flores"

Amor, me salió caro
Lo de fingir que éramos cómo hermanos
Tú ya estás en otra y mi cora rezagado
No sé querer bien, siempre quiero demasiado

Amor, me salió caro
Lo de fingir que éramos cómo hermanos
Tú ya estás en otra y mi cora rezagado
No sé querer bien, siempre quiero demasiado

(No sé querer bien, siempre quiero demasiado)
(No sé querer bien, siempre quiero demasiado)
(No sé querer bien, siempre quiero demasiado)

No sé querer bien, siempre quiero demasiado
Me hago tan pequeña
Si no te tengo a mi lado
Esta dependencia loco, se me come el mono
Si no lo hago por ti, siento que todo lo hago en vano

Ya no siento que me quieras
Siento que algo en mi se muere
En medio de la carretera
Esperando a que aceleres
Todo trippy de colores
Ya vendrán tiempos mejores
Y aunque duela lo que duela
Nunca tanto como en "Flores"

Amor, me salió caro
Lo de fingir que éramos cómo hermanos
Tú ya estás en otra y mi cora rezagado
No sé querer bien, siempre quiero demasiado

Amor, me salió caro
Lo de fingir que éramos cómo hermanos
Tú ya estás en otra y mi cora rezagado
No sé querer bien, siempre quiero demasiado

(Amor)
(Tú ya estás en otra y mi cora rezagado)
(No sé querer bien, siempre quiero demasiado)

(No sé querer bien, siempre quiero demasiado)
(No sé querer bien, siempre quiero demasiado)
(No sé querer bien, siempre quiero demasiado)

(No sé querer bien, siempre quiero demasiado)
(No sé querer bien, siempre quiero demasiado)
(No sé querer bien, siempre quiero demasiado)

Дорогой

(Ты уже с другим, а мое сердце позади)
(Я не умею любить правильно, я всегда хочу слишком многого)
Когда ты смотришь на меня
Когда ты смотришь на меня так
Рана открывается
Но лекарство от нее — ты

И как мне сказать миру,
Что мы искали друг друга в глубине души,
Что мы все испортили за секунду,
И теперь твое "нет" - это твердое "нет".

Я больше не чувствую, что ты меня хочешь,
Я чувствую, что что-то во мне умирает,
Посреди дороги
Жду, когда ты нажмешь на газ.
Все в разноцветных красках,
Придут и лучшие времена,
И как бы ни было больно,
Никогда не будет так больно, как с "Цветами".

Дорогой, любовь мне дорого обошлась,
Притворяться, что мы как брат с сестрой.
Ты уже с другим, а мое сердце позади.
Я не умею любить правильно, я всегда хочу слишком многого.

Дорогой, любовь мне дорого обошлась,
Притворяться, что мы как брат с сестрой.
Ты уже с другим, а мое сердце позади.
Я не умею любить правильно, я всегда хочу слишком многого.

(Я не умею любить правильно, я всегда хочу слишком многого)
(Я не умею любить правильно, я всегда хочу слишком многого)
(Я не умею любить правильно, я всегда хочу слишком многого)

Я не умею любить правильно, я всегда хочу слишком многого.
Я становлюсь такой маленькой,
Когда тебя нет рядом.
Эта зависимость, милый, сводит меня с ума.
Если я не делаю этого для тебя, я чувствую, что все делаю зря.

Я больше не чувствую, что ты меня хочешь,
Я чувствую, что что-то во мне умирает,
Посреди дороги
Жду, когда ты нажмешь на газ.
Все в разноцветных красках,
Придут и лучшие времена,
И как бы ни было больно,
Никогда не будет так больно, как с "Цветами".

Дорогой, любовь мне дорого обошлась,
Притворяться, что мы как брат с сестрой.
Ты уже с другим, а мое сердце позади.
Я не умею любить правильно, я всегда хочу слишком многого.

Дорогой, любовь мне дорого обошлась,
Притворяться, что мы как брат с сестрой.
Ты уже с другим, а мое сердце позади.
Я не умею любить правильно, я всегда хочу слишком многого.

(Любимый)
(Ты уже с другим, а мое сердце позади)
(Я не умею любить правильно, я всегда хочу слишком многого)

(Я не умею любить правильно, я всегда хочу слишком многого)
(Я не умею любить правильно, я всегда хочу слишком многого)
(Я не умею любить правильно, я всегда хочу слишком многого)

(Я не умею любить правильно, я всегда хочу слишком многого)
(Я не умею любить правильно, я всегда хочу слишком многого)
(Я не умею любить правильно, я всегда хочу слишком многого)