Paroles et traduction Babi - Desierto
Soy
una
persona
dependiente
I
am
a
dependent
person
Sigo
atada
por
el
inconsciente
I
am
still
tied
down
by
the
unconscious
Y
habito
en
ti
And
I
live
in
you
Pa'
subsistir
To
survive
Escalando
en
base
a
tus
salientes
Climbing
on
the
basis
of
your
projections
Pero
con
carácter
resiliente
But
with
a
resilient
character
Comprendí
I
understood
Que
tenía
fin
That
it
had
an
end
Gana
con
quien
pierdes
aliento
Gain
with
whom
you
lose
your
breath
Y
si
no
soy,
yo
lo
lamento
And
if
I
am
not,
I
am
sorry
Tú
sigues
en
mi
pensamiento
You
are
still
in
my
thoughts
Hasta
que
inunden
mi
desierto
Until
they
flood
my
desert
Niña
se
colma
de
defectos
The
girl
is
fraught
with
defects
Viajes
astrales,
sentimientos
Astral
travels,
feelings
Se
desgasta
en
el
trayecto
She
wears
herself
out
on
the
journey
Pierde
vida
y
pierde
tiempo
She
loses
her
life
and
wastes
her
time
Y
acuérdate
cuando
lloraba
And
remember
when
I
cried
Por
tus
heridas,
que
en
mí
dolían
For
your
wounds,
which
hurt
in
me
Y
tus
cadenas
And
your
chains
Me
erosionaban
Eroded
me
Y
acuérdate
cuando
tus
miedos
And
remember
when
your
fears
Me
los
llevaba
a
mi
la'o
de
la
cama
I
took
them
to
my
bedside
Y
mis
veladas
And
my
evenings
Desencantaban
Were
disenchanted
Mis
ojos
mirando
transparente
My
eyes
looking
transparent
Percatándose
de
cuando
mientes
Noticing
when
you
lie
Ludópatas
Pathological
gamblers
Quieren
más
They
want
more
Duele
hacer
negocios
con
la
muerte
It
hurts
to
do
business
with
death
Porque
no
soporto
este
presente
Because
I
can't
stand
this
present
Mal
querer
Bad
love
Quema
el
placer
Burns
up
the
pleasure
Gana
con
quien
pierdes
aliento
Gain
with
whom
you
lose
your
breath
Y
si
no
soy
yo,
lo
lamento
And
if
I
am
not,
I
am
sorry
Tú
sigues
en
mi
pensamiento
You
are
still
in
my
thoughts
Hasta
que
inunden
mi
desierto
Until
they
flood
my
desert
Niña
se
colma
de
defectos
The
girl
is
fraught
with
defects
Viajes
astrales,
sentimientos
Astral
travels,
feelings
Se
desgasta
en
el
trayecto
She
wears
herself
out
on
the
journey
Pierde
vida
y
pierde
tiempo
She
loses
her
life
and
wastes
her
time
Y
acuérdate
cuando
lloraba
And
remember
when
I
cried
Por
tus
heridas,
que
en
mí
dolían
For
your
wounds,
which
hurt
in
me
Y
tus
cadenas
And
your
chains
Me
erosionaban
Eroded
me
Y
acuérdate
cuando
tus
miedos
And
remember
when
your
fears
Me
los
llevaba
a
mi
la'o
de
la
cama
I
took
them
to
my
bedside
Y
mis
veladas
And
my
evenings
Desencantaban
Were
disenchanted
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.