Paroles et traduction Babiko feat. Nelson Navarro - Blame

Blame

Yo
Listen
Ey

Always putting the blame on me
Like Akon did on a G
It's the same old same old story
But this one can't stay on repeat
If you really wanna try and get me
Go test me beast mode unleashes
No beauty side to the back story
More time I'm feeling the heat
If I wanna change my ways I'll change it
And pray to God that I make it
Just on my paper I gotta chase it
I don't wanna live a life that's basic
Don't wanna be stuck in the matrix
Just like Neo and Trinity Natives
Been putting in night and day shifts

There's more to life then a 9-5
One day I'll go find that out
Even though my work rate aint been great
I'm still one of the greatest
Just keep it running with patience
Soon I'll aquire all of my status
And prove myself to myself like
I got this talent and gotta face it
There's no really stopping me
Too sick, too ill on a beat
Man be coming like covid
No Hovis when I bread this p
Like I didn't notice
Like I didn't wanna get this cheap
I'll pay it full price until it's
All nice like a Christmas fee

Always putting the blame on me
Like Akon did on a G
It's the same old same old story
But this one can't stay on repeat
If you really wanna try and get me
Go test me beast mode unleashes
No beauty side to the back story
More time I'm feeling the heat
If I wanna change my ways I'll change it
And pray to god that I make it
Just like my paper I gotta chase it
I don't wanna live a life that's basic (uh huh)
Don't wanna be stuck in the matrix (uh huh)
Just like Neo and Trinity Natives (uh huh)
Been putting in night and day shifts (uh huh)

I've been putting in night and day shifts
Baby coming round and she's looking bodacious
I've been running around
I've been all round the town
Then I hit that spa for the facelift
Cos baby I'm that Taurus gang
You know I like luxuries and paper
You be digging in fangs, I'm hitting that well
Then I go see the fans on stages
Because when it's just you and me
Baby I know you need it I'm a
Business man
Value to the fam I'm leaving (leaving yeah)
Ain't putting no blame on me
Ain't no victim shaming I'm a
Hustler making time for plans
I'm dreaming yeah

Always putting the blame on me
Like Akon did on a G (whoa)
It's the same old same old story
But this one can't stay on repeat (oh no)
If you really wanna try and get me
Go test me beast mode unleashes (hoo)
No beauty side to the back story
More time I'm feeling the heat
If I wanna change my ways I'll change it
And pray to god that I make it
Just like my paper I gotta chase it
I don't wanna live a life that's basic (yeah, yeah)
Don't wanna be stuck in the matrix
Just like Neo and Trinity Natives
Been putting in night and day shifts

Yeah
Chasing the payslip I've got time to go
Making so much p it came from minimum wage
It's me and Biko we on the way
I'm on the ones we got one on the way
It's me and Biko we're on the way
We on the way
We got one on the way

Always putting the blame on me
Like Akon did on a G
It's the same old same old story
But this one can't stay on repeat
If you really wanna try and get me
Go test me beast mode unleashes
No beauty side to the back story
More time I'm feeling the heat
If I wanna change my ways I'll change it
And pray to god that I make it
Just like my paper I gotta chase it
I don't wanna live a life that's basic
Don't wanna be stuck in the matrix
Just like Neo and Trinity Natives (oh no)
Been putting in night and day shifts

Вина

Эй
Слушай
Эй

Вечно винишь меня,
Как Эйкон винил какого-то гангстера.
Одна и та же старая история,
Но эта не будет повторяться.
Если ты действительно хочешь меня достать,
Проверь меня, режим зверя активирован.
В предыстории нет ничего красивого,
Всё чаще чувствую жар.
Если я захочу измениться, я изменюсь,
И буду молиться Богу, чтобы у меня получилось.
Просто должен гнаться за своими деньгами,
Не хочу жить обычной жизнью.
Не хочу застрять в матрице,
Как Нео и Тринити.
Работаю день и ночь.

В жизни есть нечто большее, чем работа с 9 до 5,
Однажды я это выясню.
Даже если моя производительность не на высоте,
Я все еще один из лучших.
Просто продолжай работать терпеливо,
Скоро я достигну своего статуса
И докажу себе, что
У меня есть талант, и я должен принять это.
Меня не остановить,
Слишком крут, слишком хорош на бите.
Прихожу как ковид,
Нет хлеба, когда я зарабатываю эти деньги.
Как будто я не заметил,
Как будто я не хотел получить это дешево.
Я заплачу полную цену, пока всё
Не станет хорошо, как рождественский подарок.

Вечно винишь меня,
Как Эйкон винил какого-то гангстера.
Одна и та же старая история,
Но эта не будет повторяться.
Если ты действительно хочешь меня достать,
Проверь меня, режим зверя активирован.
В предыстории нет ничего красивого,
Всё чаще чувствую жар.
Если я захочу измениться, я изменюсь,
И буду молиться Богу, чтобы у меня получилось.
Просто должен гнаться за своими деньгами,
Не хочу жить обычной жизнью (угу).
Не хочу застрять в матрице (угу).
Как Нео и Тринити (угу).
Работаю день и ночь (угу).

Я работаю день и ночь,
Детка приходит, и выглядит сногсшибательно.
Я бегаю повсюду,
Я был по всему городу,
Потом заглянул в спа-салон на подтяжку лица,
Потому что, детка, я из банды Тельцов.
Ты знаешь, я люблю роскошь и деньги,
Ты вгрызаешься клыками, я бью по этому колодцу,
Потом иду видеть фанатов на сценах,
Потому что, когда мы только вдвоем,
Детка, я знаю, тебе это нужно, я
Бизнесмен.
Ценность для семьи, я ухожу (ухожу, да).
Не перекладывай вину на меня,
Не стыжу жертв, я
Хастлер, строящий планы,
Я мечтаю, да.

Вечно винишь меня,
Как Эйкон винил какого-то гангстера (вау).
Одна и та же старая история,
Но эта не будет повторяться (о нет).
Если ты действительно хочешь меня достать,
Проверь меня, режим зверя активирован (ху).
В предыстории нет ничего красивого,
Всё чаще чувствую жар.
Если я захочу измениться, я изменюсь,
И буду молиться Богу, чтобы у меня получилось.
Просто должен гнаться за своими деньгами,
Не хочу жить обычной жизнью (да, да).
Не хочу застрять в матрице,
Как Нео и Тринити.
Работаю день и ночь.

Да
Гоняюсь за зарплатой, у меня есть время уйти.
Зарабатываю столько денег, что начинал с минимальной зарплаты.
Мы с Бико на пути,
Я на первых ролях, у нас кое-что на подходе.
Мы с Бико на пути,
Мы на пути,
У нас кое-что на подходе.

Вечно винишь меня,
Как Эйкон винил какого-то гангстера.
Одна и та же старая история,
Но эта не будет повторяться.
Если ты действительно хочешь меня достать,
Проверь меня, режим зверя активирован.
В предыстории нет ничего красивого,
Всё чаще чувствую жар.
Если я захочу измениться, я изменюсь,
И буду молиться Богу, чтобы у меня получилось.
Просто должен гнаться за своими деньгами,
Не хочу жить обычной жизнью.
Не хочу застрять в матрице,
Как Нео и Тринити (о нет).
Работаю день и ночь.