Paroles et traduction Babis Goles feat. Agathonas Iakovidis - Ta Ziliarika Sou Matia

Τα ζηλιάρικά σου μάτια μ' έχουνε τρελάνει
δε λογάριασα παλάτια σκλάβο μ' έχουν κάνει
Μαραζώνω σαν το κεράκι λιώνω
με παιδεύεις γιατί δε μ' αγαπάς
Σε αγάπησα στ' αλήθεια και για σένα κλαίγω
έχω φλόγα μες στα στήθια άκου που στο λέω
σ' αγναντεύω, σε λατρεύω
μην κακιώνεις γιατί θα τρελαθώ
Είναι κρίμα να μ' αφήνεις μόνος μου να λιώνω
μαύρη συντροφιά μου δίνεις μοναχά τον πόνο
η ματιά σου η άσπλαχνη καρδιά σου
μου 'χει πάρει το δόλιο μου μυαλό

Твои ревнивые глаза сводят меня с ума
Я не учел дворцов, Рабом которых меня сделали
Я томлюсь, как свеча, Я таю.
ты наказываешь меня, потому что не любишь меня
Я действительно любила тебя, и я плачу по тебе
У меня в груди горит пламя, послушай меня.
Я смотрю на тебя, я обожаю тебя
не ругайся, а то я сойду с ума
Стыдно оставлять меня одну, чтобы я растаяла.
черный компаньон, ты причиняешь мне только боль.
твой взгляд твое неопрятное сердце
Я взялся за свой изворотливый ум.