Paroles et traduction Babla Mehta - Man Leke Aaya Mata Rani
Mann
leke
aaya
mata
raani
ke
bhawan
mein...
2
Я
пришел
в
храм
Матери
Рани...
2
Badaa
sukh
paaya...
2
Обрел
я
счастье...
2
Mata
raani
ke
bhawan
mein...
В
храме
Матери
Рани...
Mann
leke
aaya
mata
raani
ke
bhawan
mein...
2
Я
пришел
в
храм
Матери
Рани...
2
Jai
jai
maa,
ambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Амбе!
Jai
jai
maa,
jagdambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Джагдамбе!
Jai
jai
maa,
ambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Амбе!
Jai
jai
maa,
jagdambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Джагдамбе!
Main
jaanu
vaishnav
mata,
Знаю
я,
Мать
Вишнава,
Tere
unche
bhawan
ki
mayaa...
Твоего
высокого
храма
величие...
Bheyrav
par
krodh
mein
aake,
На
Бхайрава
в
гневе,
Maa
tune
trishul
uthaya...
Ты,
Мать,
трезубец
подняла...
Wo
parwat
jaahan
pe
tune,
Ту
гору,
где
ты,
Shakti
ka
roop
dikhaya...
Силу
свою
явила...
Bhakton
ne
wahin
pe
maiiya,
Там
тебе,
Мать,
Tere
naam
ka
bhawan
banaaya...
Преданные
храм
воздвигли...
Badaa
sukh
paaya...
2
Обрел
я
счастье...
2
Mata
raani
ke
bhawan
mein...
В
храме
Матери
Рани...
Mann
leke
aaya
mata
raani
ke
bhawan
mein...
2
Я
пришел
в
храм
Матери
Рани...
2
Jai
jai
maa,
ambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Амбе!
Jai
jai
maa,
jagdambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Джагдамбе!
Jai
jai
maa,
ambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Амбе!
Jai
jai
maa,
jagdambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Джагдамбе!
Tere
tej
ne
jwaala
maiiya,
Твоим
сиянием,
Мать,
Jab
ujiyaara
faiylaya...
Когда
мир
озарился...
Shaah
akbar
nange
pairo,
Шах
Акбар
босиком,
Tere
darbaar
mein
aaya...
В
твои
чертоги
явился...
Teri
jagmag
jot
ke
aage,
Перед
твоим
ярким
светом,
Sradha
se
sees
jhukaya...
С
верой
голову
склонил...
Teri
bhawan
ki
sobha
dekhi,
Красоту
твоего
храма
увидел,
Sone
ka
chatra
chadaya...
Золотой
зонт
установил...
Badaa
sukh
paaya...
2
Обрел
я
счастье...
2
Mata
raani
ke
bhawan
mein...
В
храме
Матери
Рани...
Mann
leke
aaya
mata
raani
ke
bhawan
mein...
2
Я
пришел
в
храм
Матери
Рани...
2
Jai
jai
maa,
ambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Амбе!
Jai
jai
maa,
jagdambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Джагдамбе!
Jai
jai
maa,
ambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Амбе!
Jai
jai
maa,
jagdambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Джагдамбе!
Hey
chint
purni
mata,
О,
Чинтапурни
Мать,
Teri
mahima
sabse
nyaari...
Слава
твоя
всех
краше...
Diye
bhai
daas
ko
darshan,
Дала
ты
Бхай
Дасу
даршан,
Tu
bhakton
ki
hai
pyaari...
Ты
преданным
своим
важна...
Jo
kare
maa
tera
chintan,
Кто
поминает
тебя,
Мать,
Tu
chinta
har
de
saari...
Ты
все
печали
развеешь...
Tere
bhawan
se
jholi
bhar
ke,
Из
твоего
храма
с
дарами,
Jaate
hain
sabhi
pujaari...
Уходят
все,
кто
молился...
Badaa
sukh
paaya...
2
Обрел
я
счастье...
2
Mata
raani
ke
bhawan
mein...
В
храме
Матери
Рани...
Mann
leke
aaya
mata
raani
ke
bhawan
mein...
2
Я
пришел
в
храм
Матери
Рани...
2
Jai
jai
maa,
ambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Амбе!
Jai
jai
maa,
jagdambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Джагдамбе!
Jai
jai
maa,
ambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Амбе!
Jai
jai
maa,
jagdambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Джагдамбе!
Maa
naina
devi
tune,
Мать
Найна
Деви,
ты
Ye
naam
bhagat
se
paaya...
Это
имя
от
преданного
получила...
Maina
gujjar
ko
tune,
Майне
Гуджару
ты,
Sapne
mein
daras
dikhaya...
Во
сне
лик
свой
являла...
Aadesh
pe
tere
usne,
По
твоему
велению
он,
Tera
mandir
banwaya...
Твой
храм
воздвиг...
Jivan
bhar
beth
bhawan
mein,
Всю
жизнь
в
храме
сидя,
Maa
tera
hi
gun
gaaya...
Тебя,
Мать,
воспевал...
Badaa
sukh
paaya...
2
Обрел
я
счастье...
2
Mata
raani
ke
bhawan
mein...
В
храме
Матери
Рани...
Mann
leke
aaya
mata
raani
ke
bhawan
mein...
2
Я
пришел
в
храм
Матери
Рани...
2
Jai
jai
maa,
ambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Амбе!
Jai
jai
maa,
jagdambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Джагдамбе!
Jai
jai
maa,
ambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Амбе!
Jai
jai
maa,
jagdambey
maa...
Слава,
слава
тебе,
Мать
Джагдамбе!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.