Baby Bash feat. Miguel - Slide - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Baby Bash feat. Miguel - Slide




Slide
Glisse
Slide over
Glisse vers moi
Mami let me get in your ear
Mami, laisse-moi te parler à l'oreille
Let me sprinkle you with some of this here
Laisse-moi t'arroser de ce que j'ai ici
You's a cutie pie butterfly
Tu es une petite beauté, un papillon
I just wanna see you smile
Je veux juste te voir sourire
Slide over
Glisse vers moi
Yeah
Ouais
You should resist a bit of your time
Tu devrais résister un peu à ton temps
Soak it up let it get in your mind
Profite-en, laisse ça entrer dans ton esprit
Cause I'm so really feeling you I'm so really digging you
Parce que je te sens vraiment, je te trouve vraiment bien
I'm so just
Je suis tellement juste
Slide across the leather let me feel your body heat
Glisse sur le cuir, laisse-moi sentir ta chaleur corporelle
Let me get you in the mood while you're turning up the beat
Laisse-moi te mettre dans l'ambiance pendant que tu montes le son
Speakers bumping loud vibrating down the street
Les enceintes vibrent fort, ça résonne dans la rue
You ain't no average girl so you need someone unique
Tu n'es pas une fille ordinaire, donc tu as besoin de quelqu'un d'unique
Scraping down the block in a cady whipping new shoes
Je roule dans le quartier avec ma Cadillac, tu as des nouvelles chaussures
All up in my ear telling me what she gon do
Tu es toute dans mon oreille en me disant ce que tu vas faire
And she all on my cologne like some cat scratch fever
Et tu es toute sur mon parfum comme de la fièvre de griffure de chat
Telling me no mami's gonna match that either
Tu me dis qu'aucune autre mami ne pourra jamais égaler ça
Haters might chatter but we really ain't trippin though
Les haineux peuvent parler, mais on s'en fiche vraiment
Long as me and you baby boo know it's really though
Tant que moi et toi, bébé chéri, on sait que c'est vrai
Haters might chatter but we really ain't trippin though
Les haineux peuvent parler, mais on s'en fiche vraiment
Long as me and you baby boo know it's really though
Tant que moi et toi, bébé chéri, on sait que c'est vrai
Slide over
Glisse vers moi
Mami let me get in your ear
Mami, laisse-moi te parler à l'oreille
Let me sprinkle you with some of this here
Laisse-moi t'arroser de ce que j'ai ici
You's a cutie pie butterfly
Tu es une petite beauté, un papillon
I just wanna see you smile
Je veux juste te voir sourire
Slide over
Glisse vers moi
Yeah
Ouais
You should resist a bit of your time
Tu devrais résister un peu à ton temps
Soak it up let it get in your mind
Profite-en, laisse ça entrer dans ton esprit
Cause I'm so really feeling you I'm so really digging you
Parce que je te sens vraiment, je te trouve vraiment bien
I'm so just
Je suis tellement juste
Now you as hot as heat of Summer girl but cold as the snow
Tu es aussi chaude que la chaleur de l'été, mais froide comme la neige
That's right but anything's possible but nothing's for sure
C'est vrai, mais tout est possible, mais rien n'est sûr
Your smile's worth a million bucks and girl I'm feeling your flow
Ton sourire vaut un million de dollars, et j'adore ton flow
I can't lie I'm so addicted to your beautiful glow
Je ne peux pas mentir, je suis tellement accro à ta belle lueur
Let me find out your love going to Vegas
Laisse-moi découvrir que ton amour va à Vegas
First class flights five star accommodations
Des vols en première classe, des hébergements cinq étoiles
And we can get our money on and I'ma love you long
Et on peut miser notre argent et je t'aimerai longtemps
Give you the key to mi corazon turn your house into a home
Je te donnerai la clé de mon cœur, je ferai de ta maison un foyer
Then hit the galleria, go out for Margaritas
Ensuite, on va à la Galleria, on sort pour prendre des margaritas
Rock star sweet desire for another
Un désir sucré de rock star pour un autre
Leave us
Laisse-nous
Let's thicken the whole plot the question ain't why
Épaississons toute l'intrigue, la question n'est pas pourquoi
Baby boo it's why not
Bébé chéri, c'est pourquoi pas
Slide over
Glisse vers moi
Mami let me get in your ear
Mami, laisse-moi te parler à l'oreille
Let me sprinkle you with some of this here
Laisse-moi t'arroser de ce que j'ai ici
You's a cutie pie butterfly
Tu es une petite beauté, un papillon
I just wanna see you smile
Je veux juste te voir sourire
Slide over
Glisse vers moi
Yeah
Ouais
You should resist a bit of your time
Tu devrais résister un peu à ton temps
Soak it up let it get in your mind
Profite-en, laisse ça entrer dans ton esprit
Cause I'm so really feeling you I'm so really digging you
Parce que je te sens vraiment, je te trouve vraiment bien
I'm so just
Je suis tellement juste
I just want you close to me
Je veux juste que tu sois près de moi
Yeah
Ouais
Oh
Oh
'Cause this, this is where you supposed to be ooh
Parce que c'est ici que tu es censée être, oh
So just
Alors juste
Slide over
Glisse vers moi
Mami let me get in your ear
Mami, laisse-moi te parler à l'oreille
Let me sprinkle you with some of this here
Laisse-moi t'arroser de ce que j'ai ici
You's a cutie pie butterfly
Tu es une petite beauté, un papillon
I just wanna see you smile
Je veux juste te voir sourire
Slide over
Glisse vers moi
Yeah
Ouais
You should resist a bit of your time
Tu devrais résister un peu à ton temps
Soak it up let it get in your mind
Profite-en, laisse ça entrer dans ton esprit
Cause I'm so really feeling you I'm so really digging you
Parce que je te sens vraiment, je te trouve vraiment bien
I'm so just
Je suis tellement juste
Slide over (yeah, yeah)
Glisse vers moi (ouais, ouais)
Yeah
Ouais





Writer(s): Baby Bash


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.