Paroles et traduction Baby Basile - If I Fall

If I Fall

Have a hard time loving myself
Look in mirrors and I see someone else
Is this me can it be that I've changed
Depression came I'm not the same I'm in pain
Break me down to the root of it all
No one there to catch me if I fall
Your closest friends never answer your call
No one there to catch me if I fall

I don't think I know what I need
I need them but they don't need me
Anxious now I feel I can't breathe
Broke my heart and now I can't sleep
I don't eat that's why I feel weak
Making songs that I don't even keep
I am productive but I'm incomplete
I'm just not the same as who I truly want to be
It's over now maybe that's on me
Honestly I might never leave
This place I'm in and that's a fucked up thought
To think about how far I got
Faking happy when I know I'm not
Can't stand the pain but it just won't stop
Faking happy when I know I'm not
Can't stand the pain but it just won't stop

Have a hard time loving myself
Look in mirrors and I see someone else
Is this me can it be that I've changed
Depression came I'm not the same I'm in pain
Break me down to the root of it all
No one there to catch me if I fall
Your closest friends never answer your call
No one there to catch me if I fall

Если я упаду

Мне трудно любить себя,
Смотрю в зеркала и вижу кого-то другого.
Это я, неужели я так изменился?
Пришла депрессия, я уже не тот, мне больно.
Разбей меня на части, дойди до сути,
Никого нет рядом, чтобы поймать меня, если я упаду.
Твои самые близкие друзья никогда не ответят на твой звонок,
Никого нет рядом, чтобы поймать меня, если я упаду.

Не думаю, что я знаю, чего хочу,
Ты нужна мне, но я тебе не нужен.
Тревога, теперь я чувствую, что не могу дышать,
Ты разбила мне сердце, и теперь я не могу спать.
Я не ем, вот почему я чувствую себя таким слабым,
Создаю песни, которые даже не храню.
Я продуктивен, но неполноценен,
Я просто не тот, кем я действительно хочу быть.
Все кончено, возможно, это я виноват,
Честно говоря, я могу никогда не покинуть
Это место, где я нахожусь, и это ужасная мысль -
Думать о том, как далеко я зашел.
Притворяюсь счастливым, хотя знаю, что это не так,
Не выношу боль, но она не прекращается.
Притворяюсь счастливым, хотя знаю, что это не так,
Не выношу боль, но она не прекращается.

Мне трудно любить себя,
Смотрю в зеркала и вижу кого-то другого.
Это я, неужели я так изменился?
Пришла депрессия, я уже не тот, мне больно.
Разбей меня на части, дойди до сути,
Никого нет рядом, чтобы поймать меня, если я упаду.
Твои самые близкие друзья никогда не ответят на твой звонок,
Никого нет рядом, чтобы поймать меня, если я упаду.