Paroles et traduction Baby Consuelo - Um Auê Com Você

Um Auê Com Você

Eu queria tanto voar com você
Eu queria tanto, tanto, tanto
Encontrar você, prá fazer um auê com você

Cai, cai aqui na minha mão
Eu não vou deixar cair não
Homem asa, meu balão

Você voa no céu feito gaivota
Você é um passarinho
Cê mergulha no céu pra terra o seu ninho
Realizou o antigo desejo do homem voar
Com a sabedoria dos pássaros
Você é o dono do mundo

Eu bem queria estar aí com você
Mas me contento em vibrar
E te espero rezando ansiosa
Por uma descida tranquila, vitoriosa
E depois me encontrar com você
E fazer um auê

Eu queria tanto voar com você
Eu queria tanto, tanto, tanto
Encontrar você, prá fazer um auê com você

Cai, cai aqui na minha mão
Eu não vou deixar cair não
Homem asa, meu balão

Você voa no céu feito gaivota
Você é um passarinho
Cê mergulha no céu pra terra o seu ninho
E realizou o antigo desejo do homem voar
Com a sabedoria dos pássaros
Você é o dono do mundo

Eu bem queria estar aí com você
Mas me contento em vibrar
E te espero rezando ansiosa
Por uma descida tranquila, vitoriosa
E depois me encontrar com você
E fazer um auê...

Dance the Night Away with You

I wished I could fly away with you
I wished I could so much, so much, so much
To find you, to party hard with you

Come, come down into my hand
I won't let you fall, no
Winged man, my balloon

You fly through the sky like a seagull
You're a little bird
You dive down from the sky to your nest on Earth
You fulfilled the ancient human desire to fly
With the wisdom of the birds
You're the master of the world

I dearly wish I was there with you
But I'll be content to vibe
And I'll anxiously pray
For a peaceful, victorious descent
And to meet you afterwards
And party hard...

I wished I could fly away with you
I wished I could so much, so much, so much
To find you, to party hard with you

Come, come down into my hand
I won't let you fall, no
Winged man, my balloon

You fly through the sky like a seagull
You're a little bird
You dive down from the sky to your nest on Earth
And you fulfilled the ancient human desire to fly
With the wisdom of the birds
You're the master of the world

I dearly wish I was there with you
But I'll be content to vibe
And I'll anxiously pray
For a peaceful, victorious descent
And to meet you afterwards
And party hard...