Paroles et traduction Baby Dee - Calvary

Calvary

One night as I lay sleeping,
I heard children singing a song.
When I woke up, I was weeping.
And I knew that something was wrong.
Who are all of those children anyway?
And what do they want with me?
What's that song they're singing?
Something about Calvary.

Calvary!
Up on Calvary!
Calvary!
Up on Calvary!

Jesus said, "Don't weep for me.
No, don't weep for me.
Weep for your children instead.
Who are all of those children anyway?
Oughta be home in bed."

Calvary!
Up on Calvary!
Calvary!
Up on Calvary!

What happened to your mama?
Where has your daddy gone?
What happened to your big sister?
Why are you singing that dreadful song?

Calvary!
Up on Calvary!
Calvary!
Up on Calvary!

Take up your cross and follow!
Wake up from your sleep!
Wake up! Wake up in sorrow!
Wake up! Wake up and weep!
Take up your cross and follow!
Won't you follow me?
Wake up! Wake up in sorrow!
Wake up on Calvary!

Голгофа

Однажды ночью, когда я спала,
Я услышала, как дети поют песню.
Когда я проснулась, я плакала.
И я знала, что что-то не так.
Кто все эти дети?
И что им нужно от меня?
Какую песню они поют?
Что-то про Голгофу.

Голгофа!
Там, на Голгофе!
Голгофа!
Там, на Голгофе!

Иисус сказал: "Не плачь обо мне.
Нет, не плачь обо мне.
Плачь о своих детях.
Кто все эти дети?
Им пора спать в своих постелях".

Голгофа!
Там, на Голгофе!
Голгофа!
Там, на Голгофе!

Что случилось с твоей мамой?
Куда делся твой папа?
Что случилось с твоей старшей сестрой?
Почему ты поешь эту ужасную песню?

Голгофа!
Там, на Голгофе!
Голгофа!
Там, на Голгофе!

Возьми свой крест и следуй!
Проснись ото сна!
Проснись! Проснись в печали!
Проснись! Проснись и плачь!
Возьми свой крест и следуй!
Ты не последуешь за мной?
Проснись! Проснись в печали!
Проснись на Голгофе!