Baby Dee - The Earlie King (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Baby Dee - The Earlie King (Live)




The Earlie King (Live)
Король-ранняя-смерть (Live)
Bring me a whiskey.
Принеси-ка мне виски.
Get me a beer.
Да и пива захвати.
What's that song
Что за песня эта,
I like to hear?
Что так радует меня?
The dreaming child.
Дитя, что видит сны.
The father proud and strong.
Отец, исполненный любви.
I kinda like that song.
Мне нравится эта песня,
The one about the Earlie King.
Про Короля-раннюю-смерть.
Daddy, I can see him.
Папа, я вижу его.
His coat's so shiny bright.
Сверкает его пальто.
Behind us in the night,
За нами, в ночи,
I can see the Earlie King.
Вижу я Короля-раннюю-смерть.
Daddy, I can hear them.
Папа, я слышу их.
They're singing just for me.
Поют они лишь для меня.
Can't you hear? Can't you see
Разве ты не слышишь? Неужели не видишь
The daughters of the Earlie King?
Дочерей Короля-ранней-смерти?
Spill the milk! Spill the meat!
Прочь молоко! Прочь еду!
Life is bitter and death is sweet!
Горька жизнь, а смерть сладостна!
All the bacon that a boy can eat!
Всю ветчину, что мальчик съесть сможет!
Come along with me!
Пойдём со мной!
And the bad bells ring!
И злые колокола звонят!
And the bad bells ring!
И злые колокола звонят!
And I am running,
И я бегу,
Still running from the Earlie King!
Всё бегу от Короля-ранней-смерти!
And there's nothing there, nothing at all.
И нет там ничего, совсем ничего.
Fairytales and folderol.
Лишь сказки да враки одни.
Nothing to hear and nothing to see.
Не слышно ничего и не видно ничего.
Wind in the willow and light in the tree.
Лишь ветер в ивах да свет на деревьях.
The dreaming child.
Дитя, что видит сны.
The father proud and strong.
Отец, исполненный любви.
I kinda like that song.
Мне нравится эта песня,
The one about the Earlie King.
Про Короля-раннюю-смерть.
Daddy, can you hear me?
Папа, слышишь ли ты меня?
It's got so hard to speak.
Так трудно говорить.
I'll kiss your bristly cheek
Поцелую твою колючую щеку
And go with the Earlie King.
И отправлюсь к Королю-ранней-смерти.
Up from the table,
Из-за стола,
My brother's tiny soul
Душа маленького моего брата
All gone, swallowed whole,
Исчезла, проглочена целиком,
Taken by the Earlie King.
Забрана Королём-ранней-смертью.
Spill the milk! Spill the meat!
Прочь молоко! Прочь еду!
Life is bitter and death is sweet!
Горька жизнь, а смерть сладостна!
All the bacon that a boy can eat!
Всю ветчину, что мальчик съесть сможет!
Come along with me!
Пойдём со мной!
And the bad bells ring!
И злые колокола звонят!
And the bad bells ring!
И злые колокола звонят!
And I am running,
И я бегу,
Still running from the Earlie King!
Всё бегу от Короля-ранней-смерти!
And there's nothing there, nothing at all.
И нет там ничего, совсем ничего.
Fairytales and folderol.
Лишь сказки да враки одни.
Nothing to hear and nothing to see.
Не слышно ничего и не видно ничего.
Wind in the willow and light in the tree.
Лишь ветер в ивах да свет на деревьях.
The bad bells ring!
Злые колокола звонят!
And the bad bells ring!
И злые колокола звонят!





Writer(s): Dee Norris


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.