Paroles et traduction Baby Dee - The Price of a Sparrow

The Price of a Sparrow

You can buy me for the price of a sparrow
And if you tell me I'm pretty I won't fly
Buy me for the price of a sparrow
But you have to promise to lie

What does a hooker know about loving
And what does my daddy know about me
There's something wrong and I'm wondering
What could it possibly be

I thought I was so happy
And I think it's such a shame
I thought I was so happy that day
That day you forgot my name

Let my song be your song
Let my song be your song
Let my song be your song

Like gentle rain
On a grateful tree
Spill out my lost soul on me

Цена воробья

Ты можешь купить меня по цене воробья,
И если скажешь, что я красивая, я не улечу.
Купи меня по цене воробья,
Но ты должен пообещать солгать.

Что шлюха знает о любви,
И что мой папа знает обо мне?
Что-то не так, и мне интересно,
Что бы это могло быть?

Я думала, что я такая счастливая,
И я думаю, это такой позор.
Я думала, что я такая счастливая в тот день,
В тот день, когда ты забыл мое имя.

Пусть моя песня будет твоей песней,
Пусть моя песня будет твоей песней,
Пусть моя песня будет твоей песней.

Как нежный дождь
На благодарном дереве,
Пролей мою потерянную душу на меня.