Need Me - Baby E traduction en allemand

Need Me

The rubber band is my bank account
Changin' things that I think abou
Change the way that I view the world
Change the way that I view you, girl
Back when I was struggling
Fucked around with other men
You will never know my love again
You know it's all because
You started dancing, what a shame
Baby girl, work dat ass, click them heels
Work the pose, you can pay them bills
Leave a message at the tone
Take the hint and let it go, yeah
Take the hint and let it go, yeah

You only call me (you only call me)
When you need me (when you need me)
When you want it (when you want it)
When you finit (when you finit)
For that good love (for that good love)
I'm so glad I'm not a [?] (I'm so glad I'm not a [?])
'Cause you only call me ('cause you only call me)
When you need me (when you need me)
You need me, yeah

She said, "You kissable and quiet
You read me like a psychic
And you're the only one
Who really knows just how I like it
Said your ways that I can hear it
Just call me back tomorrow"
Then things got really awkward
And I was in my castle
I couldn't really hear her
Just know that she was cryin'
She told me she was sorry
Just know that she was tryin'
I lied and said I noticed
Pretended I was happy
I'm tryin' stayin' focused
But she don't wanna let me

No
I won't let you bring me down
No

You only call me (you only call me)
When you need me (when you need me)
When you want it (when you want it)
When you finit (when you finit)
For that good love (for that good love)
I'm so glad I'm not a [?] (I'm so glad I'm not a [?])
'Cause you only call me ('cause you only call me)
When you need me (when you need me)

Brauchst Mich

Das Gummiband ist mein Bankkonto
Verändert Dinge, über die ich nachdenke
Verändert die Art, wie ich die Welt sehe
Verändert die Art, wie ich dich sehe, Mädchen
Damals, als ich zu kämpfen hatte
Hast du mit anderen Männern rumgemacht
Du wirst meine Liebe nie wieder kennenlernen
Du weißt, es ist alles, weil
Du angefangen hast zu tanzen, was für eine Schande
Mädchen, beweg deinen Hintern, lass die Absätze klackern
Arbeite an der Pose, du kannst die Rechnungen bezahlen
Hinterlasse eine Nachricht nach dem Ton
Versteh den Wink und lass es los, ja
Versteh den Wink und lass es los, ja

Du rufst mich nur an (du rufst mich nur an)
Wenn du mich brauchst (wenn du mich brauchst)
Wenn du es willst (wenn du es willst)
Wenn du fertig bist (wenn du fertig bist)
Für diese gute Liebe (für diese gute Liebe)
Ich bin so froh, dass ich kein [?] bin (Ich bin so froh, dass ich kein [?] bin)
Denn du rufst mich nur an (denn du rufst mich nur an)
Wenn du mich brauchst (wenn du mich brauchst)
Du brauchst mich, ja

Sie sagte: "Du bist küssbar und ruhig
Du liest mich wie ein Hellseher
Und du bist der Einzige
Der wirklich weiß, wie ich es mag
Sagtest, dass ich es hören kann
Ruf mich einfach morgen zurück"
Dann wurden die Dinge wirklich unangenehm
Und ich war in meinem Schloss
Ich konnte sie nicht wirklich hören
Ich weiß nur, dass sie geweint hat
Sie sagte mir, es täte ihr leid
Ich weiß nur, dass sie es versucht hat
Ich log und sagte, ich hätte es bemerkt
Tat so, als wäre ich glücklich
Ich versuche, konzentriert zu bleiben
Aber sie will mich nicht lassen

Nein
Ich werde nicht zulassen, dass du mich runterziehst
Nein

Du rufst mich nur an (du rufst mich nur an)
Wenn du mich brauchst (wenn du mich brauchst)
Wenn du es willst (wenn du es willst)
Wenn du fertig bist (wenn du fertig bist)
Für diese gute Liebe (für diese gute Liebe)
Ich bin so froh, dass ich kein [?] bin (Ich bin so froh, dass ich kein [?] bin)
Denn du rufst mich nur an (denn du rufst mich nur an)
Wenn du mich brauchst (wenn du mich brauchst)