Paroles et traduction Baby Gang feat. Bobo - Barrio

Barrio

Amm"a fá 'e tarantelle?
E facimmole 'e tarantelle
(Barrio, solo dieci amici)
(Giro nel Barrio, ah, okay, ah)

Ah
Giro nel Barrio come un solitario
Solo dieci amici, tutti dieci sono in gabbio
Uno sicario, l'altro dentro l'armadio
Dieci K e un pompa pronti a pomparti il cranio

Giro nel Barrio, tu che giri in radio
Giri sopra una Cabrio, manco sei il proprietario
Fuck commissario, firme ad ogni orario
Al collo hanno un rosario, ma il sistema è al contrario

Metto le squalo, scendo a fare lo squalo
Accendo un garro da un tipo tamarro senza che gli parlo sa
Ch'è mio il barrio, lo riconosce dal taglio
Non mi sbaglio, non sono mica la DIGOS o la cinofila

Ho un fiuto che fiuta l'infamità, la verità
Le bugie chi merita riceverà e pagherà
Riconosco il sorriso finto e chi chiacchera si altera
Con la bocca di – ti mangеrà

T-Top boy, bad boy, my friend, my G
Giro a London, New York city
A-America, A-Amеrica
T-Top boy, bad boy, my friend, my G
Giro a London, New York city
A-America, A-America

Vivo in un bunker sotto terra come fossi in guerra
Il diavolo mi parla, non lo ascolto, manco gli dò retta
Perché ho un angelo con l'Uzi e una mitraglietta
Niente confidenza, killa i diavoli nella mia testa

Ho una testa di cazzo e una testa di un bravo ragazzo
Sono bravo a farlo, ma non bravo ragazzo
(Quel che dico, lo faccio, quel che ho fatto lo dico soltanto)
(Cosicché tu non puoi farlo)

Giro nel Barrio, più di un calendario
Che ho passato nel vostro sistema carcerario
Sono contrario, cancro, non sagittario
Non serve il dizionario per esser milionario

Vendo la coco a poco, a tredic'anni era un gioco
A ventun'anni è un ricordo, passano gli anni e scordo
Tutti i danni li porto dietro le spalle a mon poto
Tengo tre palle e li tocco, son fiero, è fiero il blocco

T-Top boy, bad boy, my friend, my G
Giro a London, New York city
A-America, A-Amеrica
T-Top boy, bad boy, my friend, my G
Giro a London, New York city
A-America, A-America

Barrio

Tu sais quoi, on va danser la tarentelle ?
On va faire la tarentelle
(Barrio, seulement dix amis)
(On tourne dans le Barrio, ah, d'accord, ah)

Ah
Je tourne dans le Barrio comme un loup solitaire
Seulement dix amis, tous les dix sont en cage
Un tueur, l'autre caché dans le placard
Dix kilos et un fusil à pompe prêt à te faire exploser le crâne

Je tourne dans le Barrio, toi qui passes à la radio
Tu roules en cabriolet, tu n'es même pas le propriétaire
Fous le commissaire, des signatures à toutes les heures
Ils ont un chapelet au cou, mais le système est à l'envers

Je mets mon requin, je descends pour être le requin
J'allume un joint d'un mec un peu barge sans lui parler, tu sais
Que le Barrio est à moi, il le reconnaît à la coupe
Je ne me trompe pas, je ne suis pas la DIGOS ou la brigade cynophile

J'ai un flair qui sent la méchanceté, la vérité
Les mensonges, ceux qui le méritent les recevront et payeront
Je reconnais le faux sourire et celui qui bavarde s'énerve
Avec la bouche de – il te mangera

T-Top boy, bad boy, mon pote, mon G
Je tourne à Londres, New York city
A-Amérique, A-Amérique
T-Top boy, bad boy, mon pote, mon G
Je tourne à Londres, New York city
A-Amérique, A-Amérique

Je vis dans un bunker sous terre comme si j'étais en guerre
Le diable me parle, je ne l'écoute pas, je ne lui fais même pas attention
Parce que j'ai un ange avec une Uzi et une mitraillette
Pas de confiance, j'égorge les démons dans ma tête

J'ai une tête de con et une tête de brave garçon
Je suis bon pour le faire, mais je ne suis pas un brave garçon
(Ce que je dis, je le fais, ce que j'ai fait, je le dis seulement)
(Pour que tu ne puisses pas le faire)

Je tourne dans le Barrio, plus qu'un calendrier
Que j'ai passé dans votre système pénitentiaire
Je suis contraire, cancer, pas sagittaire
Pas besoin de dictionnaire pour être millionnaire

Je vends de la coco à bas prix, à treize ans, c'était un jeu
À vingt et un ans, c'est un souvenir, les années passent et j'oublie
Tous les dégâts, je les porte sur mes épaules à mon pote
J'ai trois balles et je les touche, je suis fier, le quartier est fier

T-Top boy, bad boy, mon pote, mon G
Je tourne à Londres, New York city
A-Amérique, A-Amérique
T-Top boy, bad boy, mon pote, mon G
Je tourne à Londres, New York city
A-Amérique, A-Amérique