Paroles et traduction Baby Gang feat. 2nd Roof - Napoletano

Napoletano

Yeah, yeah, yeah, yeah

Ero soltanto piccirillo quando un napoletano
M'ha dato na pistola: "Spara 'ncapa a tutti 'sti 'nfame"
Dicevan tutti: "Guarda a chiste, isso è di Milano"
I' nun sto bbuono cu la capa, ci vediamo e vediamo
Ero soltanto piccirillo quando un napoletano
M'ha dato na pistola: "Spara 'ncapa a tutti 'sti 'nfame"
Dicevan tutti: "Guarda a chiste, isso è di Milano"
I' nun sto bbuono cu la capa, ci vediamo e vediamo

Ci vediamo e vediamo, poi non ti rivediamo
Ti mettiamo in cofano, poi ti portiamo in alfano
Primi soldi in mano, Piazza Affari, Bergamo
Tu impari, io imparo e a dodic'anni ho imparato nu cazzo
Basta guardare la mia faccia, non quello che fa–
Sto in mezzo à ville, la rue la vrai, quel che dico lo fa–
Da noi uno scemo, quello che in zona vostra 'nu–
('U scemo, scemo)

Vattinne, pesce 'mmocca, vattinne
Nik mok, vattinne prima chе vattimo
Vattinne, tu sei solo chiattillo
Culo grosso, chiattone (la tua tipa bocchini), ah
La tua pussy niente fluss, sì, niente pussy
Il tuo rapper del cazzo niente fluss, no Makatussin
Tossici del cazzo, rapper del cazzo illusi
Mi state tutti sul cazzo, meritate solo abusi

Poi è inutile che vieni e ti scusi
Perché Dio perdona, ma la strada no
Siamo stati ventiquattro mesi chiusi
Tutti e ventiquattro le ho passate in boa
Le ho passate con la guardia che mi portava la –
Che mi portava il –
Fumo con forse una –, me lo succhia una
(Ah, ah, ah, ah)

Avevo 12 quando il 112
Prese me e il mio amico per un furto di alcolici
Avevo 13 quando il 113
Prese solo il mio amico perché non potevan crederci
Non potevan crederci fin quando ho fatto 16
Non potevan credere che è un dodicenne a vendere
Facce di un bravo guaglione, questi sbirri pecore
Vi ho fatti già da bambino, ora sto a godere

Ero soltanto piccirillo quando un napoletano
M'ha dato na pistola: "Spara 'ncapa a tutti 'sti 'nfame"
Dicevan tutti: "Guarda a chiste, isso è di Milano"
I' nun sto bbuono cu la capa, ci vediamo e vediamo
Ero soltanto piccirillo quando un napoletano
M'ha dato na pistola: "Spara 'ncapa a tutti 'sti 'nfame"
Dicevan tutti: "Guarda a chiste, isso è di Milano"
I' nun sto bbuono cu la capa, ci vediamo e vediamo

Neapolitan

Yeah, yeah, yeah, yeah

I was just a little boy when a Neapolitan
Gave me a gun: "Shoot all these bastards"
Everyone said: "Look at this guy, he's from Milan"
I'm not right in the head, we'll see each other, we'll see
I was just a little boy when a Neapolitan
Gave me a gun: "Shoot all these bastards"
Everyone said: "Look at this guy, he's from Milan"
I'm not right in the head, we'll see each other, we'll see

We'll see each other, we'll see, then we won't see you again
We'll put you in the trunk, then we'll take you to Alfano
First money in hand, Piazza Affari, Bergamo
You learn, I learn, and at twelve years old I learned jack shit
Just look at my face, not what I do–
I'm in the midst of villas, la rue la vrai, what I say I do–
A fool by your standards, what in your area a–
(A fool, fool)

Get lost, fish mouth, get lost
Nik mok, get lost before we lose it
Get lost, you're just a loudmouth
Big ass, flat-chested (your girl gives blowjobs), ah
Your pussy no flow, yeah, no pussy
Your shitty rapper no flow, no Makatussin
Fucking junkies, delusional fucking rappers
You all piss me off, you deserve only abuse

Then it's useless for you to come and apologize
Because God forgives, but the streets don't
We were locked up for twenty-four months
All twenty-four I spent them high
I spent them with the guard bringing me the –
Bringing me the –
Smoke with maybe a –, she sucks me off
(Ah, ah, ah, ah)

I was 12 when the 112
Picked me and my friend up for stealing alcohol
I was 13 when the 113
Only took my friend because they couldn't believe it
They couldn't believe it until I turned 16
They couldn't believe a twelve-year-old was selling
Face of a good kid, these cops are sheep
I already had you as a child, now I'm enjoying it

I was just a little boy when a Neapolitan
Gave me a gun: "Shoot all these bastards"
Everyone said: "Look at this guy, he's from Milan"
I'm not right in the head, we'll see each other, we'll see
I was just a little boy when a Neapolitan
Gave me a gun: "Shoot all these bastards"
Everyone said: "Look at this guy, he's from Milan"
I'm not right in the head, we'll see each other, we'll see