Paroles et traduction Baby K feat. Giusy Ferreri - Roma - Bangkok - Spanish Version

Roma - Bangkok - Spanish Version

Yo, Baby K
Vístete rápido, que ganas de ir de fiesta
Importas tú, no la ropa que llevas puesta
Ayer el cielo estaba gris y llorando
Y ahora que el sol es nuestro estamos bailando
Quiero una música que me recuerde al África
Que todo el mundo de repente cambia página
Enamorase con la luna en los mares
Volar sin señales
Y sin importarme cuando
Mis alas se van plegando
Te seguiré hasta el fin del mundo
No perderé un segundo
Volaré por ti
De Milano hasta Hong Kong
Pasando por Londres
Y desde Roma a Bangkok
Buscándote
Olvida tu trabajo al menos por un poco
La vida cuesta menos si nos vamos a Bangkok
Donde la metrópoli encuentra al trópico
Y entre la gente parecemos casi microscópicos
Dale más fuerza así que el corazón me late
Quiero un volumen que me mate
No voy a parar
Voy a seguir toda la noche
Esta vida sin derroche
Y sin importarme cuando
Mis alas se van plegando
Te seguiré hasta el fin del mundo
No perderé un segundo
Volaré por ti
De Milano hasta Hong Kong
Pasando por Londres
Y desde Roma a Bangkok
Buscándote
Y los muros de esta ciudad
También hablan de ti
Siento al fin que te voy a encontrar
Que es muy corta la distancia
Entre tú y yo
Que podremos juntos estar al fin los dos
Y sin importarme cuando
Volaré por ti
De Milano hasta Hong Kong
Pasando por Londres
Y desde Roma a Bangkok
Buscándote
Baby K

Рим - Бангкок - Испанская версия

Я, Baby K
Одевайся быстрее, так хочется праздника
Важен ты, а не одежда, которую ты носишь
Вчера небо было серым и плакало
А теперь, когда солнце наше, мы танцуем
Хочу музыку, которая напомнит мне об Африке
Чтобы весь мир вдруг перевернул страницу
Влюбиться под луной в морях
Летать без ориентиров
И неважно, когда
Мои крылья складываются
Я буду следовать за тобой до конца света
Не потеряю ни секунды
Я полечу за тобой
Из Милана до Гонконга
Через Лондон
И из Рима в Бангкок
В поисках тебя
Забудь о работе хотя бы ненадолго
Жизнь стоит меньше, если мы отправимся в Бангкок
Где мегаполис встречается с тропиками
И среди людей мы кажемся почти микроскопическими
Дай мне больше энергии, чтобы мое сердце билось сильнее
Хочу такую громкость, чтобы меня убило
Я не остановлюсь
Я буду продолжать всю ночь
Эта жизнь без расточительства
И неважно, когда
Мои крылья складываются
Я буду следовать за тобой до конца света
Не потеряю ни секунды
Я полечу за тобой
Из Милана до Гонконга
Через Лондон
И из Рима в Бангкок
В поисках тебя
И стены этого города
Тоже говорят о тебе
Я наконец чувствую, что найду тебя
Что расстояние очень мало
Между тобой и мной
Что мы наконец сможем быть вместе
И неважно, когда
Я полечу за тобой
Из Милана до Гонконга
Через Лондон
И из Рима в Бангкок
В поисках тебя
Baby K