Baby Kintero - No Eres Tú Soy Yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Baby Kintero - No Eres Tú Soy Yo




No Eres Tú Soy Yo
It's Not You, It's Me
A veces quiero que el crucero se hunda
Sometimes I wish the cruise ship would sink
A veces quiero ya no recordar mi nombre
Sometimes I wish I could forget my name
Casi ya no siento
I barely feel anything anymore
Tan solo cuando yo
Only when I
Canto y el sol se apaga
Sing and the sun goes out
Lloro y el mar se inunda
Cry and the sea floods
Vienes y quemo la habitación
You come and I burn the room down
Sabes que no eres tú, soy yo
You know it's not you, it's me
El que no puede perderte
The one who can't lose you
El que no quiere dejarte
The one who doesn't want to leave you
El que te llevó hasta Marte
The one who took you to Mars
Y yo en la Tierra sin mirarte
And me on Earth without looking at you
El cielo se cae y yo sonriendo en frente de tu casa
The sky is falling and I'm smiling in front of your house
Rosas marchitadas sobre el pavimento regadas por toda esta agua
Withered roses on the pavement watered by all this rain
Estoy mirando desde tu ventana
I'm looking from your window
Y en el cristal dibujaste tu corazón
And on the glass you drew your heart
Yo era el que le daba calor a tu habitación
I was the one who kept your room warm
No puedo volver por el mismo camino
I can't go back the same way
Nos vemos de nuevo, cosas del destino
We see each other again, it's fate
Acá hace frío, adentro de ti hace calor
It's cold here, inside you it's warm
Si sigo perdido me mandas de nuevo tu ubicación
If I'm still lost, send me your location again
Dejar que me olvides es lo que a mi más me dolió
Letting you forget me is what hurt me the most
Arrodillado en la cima, ¿de qué me sirvió?
Kneeling at the summit, what good did it do me?
Canto y el sol se apaga
Sing and the sun goes out
Lloro y el mar se inunda
Cry and the sea floods
Vienes y quemo la habitación
You come and I burn the room down
Sabes que no eres tú, soy yo
You know it's not you, it's me
El que no puede perderte
The one who can't lose you
El que no quiere dejarte
The one who doesn't want to leave you
El que te llevó hasta Marte
The one who took you to Mars
Y yo en la Tierra sin mirarte
And me on Earth without looking at you
Y el sol se apaga
And the sun goes out
Lloro y el mar se inunda
Cry and the sea floods
Vienes y quemo la habitación
You come and I burn the room down
Sabes que no eres tú, soy yo
You know it's not you, it's me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.