Paroles et traduction Baby Naznin - Ek Nojor Na Dekhle
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ek Nojor Na Dekhle
One Look Not Seen
Lyric
Made
By
EFFAT
Lyric
Made
By
EFFAT
Ek
nojor
na
dekhile
bondhu
One
look
not
seen,
my
friend
Duniyai
Andhar
Hoy
The
world
becomes
dark
Ek
nojor
na
dekhile
bondhu
One
look
not
seen,
my
friend
Duniyai
Andhar
Hoy
The
world
becomes
dark
Pashe
Tumay
na
paile
bondhu!
If
you're
not
near
me,
my
friend!
Dom
jeno
mor
Jay
As
if
my
breath
will
stop
O!
Bondhu
tumi
koi,
koi,
koi
re!
Oh,
my
friend,
who
are
you,
who,
who
are
you!
E
prano
bujo
jay
re...
My
soul
knows...
O!
Bondhu
tumi
koi,
koi,
koi
re!
Oh,
my
friend,
who
are
you,
who,
who
are
you!
E
prano
bujo
jay
re...
My
soul
knows...
O.Tumi
bina
bachi
na
Oh!
Without
you,
I
will
not
survive
O.Tumi
bina
bachi
na
Oh!
Without
you,
I
will
not
survive
O.Tumi
bina
nai
nai
nai
re...
Oh!
Without
you,
no,
no,
no...
E
prano
buji
jay
re...
My
soul
knows...
O!
Bondhu
tumi
koi,
koi,
koi
re!
Oh!
My
friend,
who
are
you,
who,
who
are
you!
E
prano
bujo
jay
re...
My
soul
knows...
Duniata
Premeri
Karkhana...
The
world
is
a
factory
of
love...
Hajar
Hajar
Jole
Premo
Jala
Thousands
of
love
burns
in
thousands
of
places
Juge
Juge
beche
thake
Valobasha
Love
lives
forever
Sobai
bole
prem
sorbonasha.
Everyone
says
love
is
destructible.
Valobasha
Jani
na
bondhu
You
don't
know
love,
my
friend
Tumi
amar
jibon
re
bondhu
You
are
my
life,
my
friend
Tumi
amar
Joy.
You
are
my
joy.
O!
Bondhu
tumi
koi,
koi,
koi
re!
Oh!
My
friend,
who
are
you,
who,
who
are
you!
E
prano
bujo
jay
re...
My
soul
knows...
O!
Bondhu
tumi
koi,
koi,
koi
re!
Oh!
My
friend,
who
are
you,
who,
who
are
you!
E
prano
bujo
jay
re...
My
soul
knows...
O.Tumi
Chara
bachi
na
Oh!
Without
you,
I
will
not
survive
O.Tumi
Chara
bachi
na
Oh!
Without
you,
I
will
not
survive
O.Tumi
bina
nai
nai
nai
re...
Oh!
Without
you,
no,
no,
no...
E
prano
buji
jay
re...
My
soul
knows...
O!
Bondhu
tumi
koi,
koi,
koi
re!
Oh!
My
friend,
who
are
you,
who,
who
are
you!
E
prano
bujo
jayyy
re...
My
soul
knows...
Dukkho
Sukher
ei
vober
mela
This
is
the
world
of
happiness
and
sorrow
Nisso
hoye
jay
rajari
raja
The
king
becomes
a
beggar
Manush
bache
na
bondhu
prem
chara
A
person
cannot
live
without
love,
my
friend
Amio
bachi
na
bondhu
tumay
chara...
I
will
not
survive
without
you,
my
friend...
Opobad
ami
jani
na
bondhu
I
do
not
understand
slander,
my
friend
Tumi
amar
moron
re
bondhu
You
are
my
desire,
my
friend
Tumi
Amar
Khoy...
You
are
my
gain...
O!
Bondhu
tumi
koi,
koi,
koi
re!
Oh!
My
friend,
who
are
you,
who,
who
are
you!
E
prano
bujo
jay
re...
My
soul
knows...
O!
Bondhu
tumi
koi,
koi,
koi
re!
Oh!
My
friend,
who
are
you,
who,
who
are
you!
E
prano
bujo
jay
re...
My
soul
knows...
O.Tumi
Chara
bachi
na
Oh!
Without
you,
I
will
not
survive
O.Tumi
Chara
bachi
na
Oh!
Without
you,
I
will
not
survive
O.Tumi
bina
nai
nai
nai
re...
Oh!
Without
you,
no,
no,
no...
E
prano
buji
jay
re...
My
soul
knows...
O!
Bondhu
tumi
koi,
koi,
koi
re!
Oh!
My
friend,
who
are
you,
who,
who
are
you!
E
prano
bujo
jay
re...
My
soul
knows...
Ek
nojor
na
dekhile
bondhu
One
look
not
seen,
my
friend
Duniyai
Andhar
Hoy
The
world
becomes
dark
Ek
nojor
na
dekhile
bondhu
One
look
not
seen,
my
friend
Duniyai
Andhar
Hoy
The
world
becomes
dark
Pashe
Tumay
na
paile
bondhu!
If
you're
not
near
me,
my
friend!
Dom
jeno
mor
Jay
As
if
my
breath
will
stop
O!
Bondhu
tumi
koi,
koi,
koi
re!
Oh!
My
friend,
who
are
you,
who,
who
are
you!
E
prano
bujo
jay
re...
My
soul
knows...
O!
Bondhu
tumi
koi,
koi,
koi
re!
Oh!
My
friend,
who
are
you,
who,
who
are
you!
E
prano
bujo
jay
re...
My
soul
knows...
O.Tumi
Chara
bachi
na
Oh!
Without
you,
I
will
not
survive
O.Tumi
Chara
bachi
na
Oh!
Without
you,
I
will
not
survive
O.Tumi
bina
nai
nai
nai
re...
Oh!
Without
you,
no,
no,
no...
E
prano
buji
jay
re...
My
soul
knows...
O!
Bondhu
tumi
koi,
koi,
koi
re!
Oh!
My
friend,
who
are
you,
who,
who
are
you!
E
prano
bujo
jayyy
re...
My
soul
knows...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Traditional
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.