Paroles et traduction Baby Ranks - Guirla Interesada

Guirla Interesada

Tu te crees como una puerta
Tu menear como una puerta.
Tu te crees como una puerta,
Tu menear como una puerta.
Tu te crees como una puerta,
Tu menear como una puerta.
Tu te crees como una puerta,
Tu menear como una puerta.
Tu te crees como una puerta,
Tu menear como una puerta.
Tu te crees como una puerta,
Tu menear como una puerta.
Tu te crees como una puerta,
Tu menear como una puerta.

Cuidadoso voy haciendo en freestyle
Cansado ando en busca de una yal'
He de ir, no es fácil para este viejo man
Por actos pasados de mi cruel life.

Y es que yo ando buscando una prodigy
Que sea fiel, pero difícil de encontrar
Sincera, humilde y de buena familia
Que su reputación sea de buena muchacha, ya!.
No se encuentra la fiel ni la sincera
Es como buscar una aguja en un pajar
Encontrarla para mi es la única meta
Y hasta el punto yo no voy a descansar.

Esta canción va dedicada a todo man
Para que no caigan en la trampa de alguna guira.
No te preocupes una se marcha otra llega
Y tal vez valoriza, intenta lo que busca.

No quiero interesada
Las que se te quieren para gastar tu lana,
No quiero orgullosa que por una uña matan
Unas que juran amor y salen con varios a tu espalda
Te dicen: "te quiero, te amo, dame un beso"
De los golpes yo aprendí, ya he caído en ese cuento,
Mientras uno se encuentra haciendo lo correcto,
Evadiendo a tal yale por ser feliz sin ello.
No lo valorizan, chifean
Boten con el alla, le relajo
Ten cautela muchas aparentan
Y te envuelven en sus disfraces falso.

Cuidadoso voy haciendo freestyle
Cansado ando en busca de una yal'
He de ir, no es fácil para este viejo man
Por actos pasados de mi cruel life.

Esta canción va dedicada a todo man
Para que no caigan en la trampa de alguna guira
No te preocupes, una se marcha otra llega
Y tal vez valoriza, intenta lo que busca, amor real!

Девушка-меркантилка

Ты строишь из себя недотрогу,
Виляешь, как дверь на ветру.
Ты строишь из себя недотрогу,
Виляешь, как дверь на ветру.
Ты строишь из себя недотрогу,
Виляешь, как дверь на ветру.
Ты строишь из себя недотрогу,
Виляешь, как дверь на ветру.
Ты строишь из себя недотрогу,
Виляешь, как дверь на ветру.
Ты строишь из себя недотрогу,
Виляешь, как дверь на ветру.
Ты строишь из себя недотрогу,
Виляешь, как дверь на ветру.

Осторожно читаю этот фристайл,
Устал искать себе девчонку.
Мне пора, нелегко старику,
Из-за прошлых ошибок моей жестокой жизни.

Я ищу настоящую,
Верную, но найти такую сложно.
Искреннюю, скромную, из хорошей семьи,
С репутацией порядочной девушки, да!
Не найти ни верную, ни искреннюю,
Это как искать иголку в стоге сена.
Найти её — моя единственная цель,
И я не успокоюсь, пока не найду.

Эта песня посвящается всем парням,
Чтобы не попались в ловушку какой-нибудь хитрой девчонки.
Не переживай, одна уйдет, другая придет,
И, возможно, оценит, поймет, чего ты ищешь.

Мне не нужна меркантильная,
Которая с тобой только ради денег.
Мне не нужна гордячка, которая из-за ерунды устроит скандал,
Которая клянется в любви, а за спиной крутит с другими.
Говорит: "Я люблю тебя, обожаю, поцелуй меня",
Я научился на своих ошибках, я уже попадался на эту удочку.
Пока ты делаешь всё правильно,
Избегаешь таких девчонок, чтобы быть счастливым без них.
Они не ценят, игнорируют,
Гуляют с другими, расслабься.
Будь осторожен, многие притворяются,
И обманывают тебя своими фальшивыми масками.

Осторожно читаю этот фристайл,
Устал искать себе девчонку.
Мне пора, нелегко старику,
Из-за прошлых ошибок моей жестокой жизни.

Эта песня посвящается всем парням,
Чтобы не попались в ловушку какой-нибудь хитрой девчонки.
Не переживай, одна уйдет, другая придет,
И, возможно, оценит, поймет, чего ты ищешь, настоящую любовь!