Paroles et traduction Baby Rasta & Gringo feat. Nengo Flow - Prefiere Estar Sola
Hoy
se
fue
con
sus
amigas,
noche
de
solteras
Tonight
she
went
out
with
her
friends,
a
night
of
unattached
women
Se
maquilla
y
viste
elegante
She
puts
on
make-up
and
dresses
elegantly
Ella
botó
la
llave,
pa′
nadie
la
espera
She
threw
away
the
key,
so
no
one
expects
her
No
le
rinde
cuentas
a
nadie
y
no
She
answers
to
no
one
and
no
Le
gusta
el
agua
ardiente
She
likes
hard
liquor
De
vez
en
cuando
fuma
pero
no
lo
hace
de
costumbre
From
time
to
time
she
smokes
but
not
habitually
Son
pocos
los
que
la
conocen
Few
know
her
Y
mucho
los
que
le
han
tira'o
y
no
han
podido
pararle
And
many
have
tried
to
put
her
down
but
have
not
been
able
to
stop
her
Prefiere
estar
sola
Prefers
to
be
alone
Porque
así
nadie
la
controla
Because
that
way
no
one
controls
her
Solo
sale
con
sus
amigas
Only
goes
out
with
her
friends
No
importa
el
día,
a
cualquier
hora
doesn't
matter
the
day,
any
time
Prefiere
estar
sola
Prefers
to
be
alone
Porque
así
nadie
la
controla
Because
that
way
no
one
controls
her
Solo
sale
con
sus
amigas
Only
goes
out
with
her
friends
No
importa
el
día,
a
cualquier
hora
doesn't
matter
the
day,
any
time
Siempre
la
invitan,
pero
ella
se
quita
She's
always
getting
invited,
but
she
declines
Prefiere
llegar
sola
y
bailando
se
desquita
Prefers
to
arrive
alone
and
gets
loose
dancing
De
todo
lo
que
le
han
hecho,
recuerda
su
despecho
Of
all
the
things
they've
done
to
her,
she
remembers
her
heartbreak
Dándole
hasta
el
piso
y
no
piensa
en
su
regreso
Hitting
rock
bottom
and
she's
not
thinking
about
going
back
Sola
se
quiere
ir
Alone
she
wants
to
go
Y
disfrutar
cada
momento
And
enjoy
every
moment
Ya
no
cree
en
amor
She
doesn't
believe
in
love
anymore
No
te
confundas,
no
hable
de
eso
Don't
get
it
twisted,
she
doesn't
talk
about
that
Y
si
es
tuya
por
un
momento
And
if
she's
yours
for
a
moment
No
te
confundas
que
ella
no
mezcla
el
alcohol
con
sentimientos
Don't
get
it
twisted
that
she
doesn't
mix
alcohol
with
feelings
Prefiere
estar
sola
Prefers
to
be
alone
Porque
así
nadie
la
controla
Because
that
way
no
one
controls
her
Solo
sale
con
sus
amigas
Only
goes
out
with
her
friends
No
importa
el
día,
a
cualquier
hora
doesn't
matter
the
day,
any
time
Prefiere
estar
sola
Prefers
to
be
alone
Porque
así
nadie
la
controla
Because
that
way
no
one
controls
her
Solo
sale
con
sus
amigas
Only
goes
out
with
her
friends
No
importa
el
día,
a
cualquier
hora
doesn't
matter
the
day,
any
time
La
mami
anda
sola
The
girl
wants
to
be
alone
No
quiere
que
nadie
la
moleste
ya
Doesn't
want
anyone
to
bother
her
anymore
Su
vida
la
controla
ella
misma
She
controls
her
own
life
Por
eso
anda
en
calma
y
tranquila
to′
el
tiempo
That's
why
she's
always
calm
and
peaceful
Le
puso
un
armadura
de
acero
a
los
sentimientos
She
put
on
a
steel
armor
over
her
feelings
Sola,
solita
Alone,
all
alone
Tengo
el
dulce
que
te
debilita
I
have
the
sweetness
that
weakens
you
Te
deja
loca,
loquita
It
drives
you
crazy,
like
a
lunatic
Soy
la
voz
que
te
exita
cuando
te
quitas
la
ropa
bebé
I'm
the
voice
that
turns
you
on
when
you
take
off
your
clothes,
baby
Báilame
sin
pantis
tú
Dance
for
me
without
panties
on
Esa
es
la
actitud
That's
the
attitude
Baby
ahora
que
es
Baby,
now
that
it's
La
nena
no
cree
en
ilusiones
The
girl
doesn't
believe
in
illusions
Así
que
no
le
hable
de
amores
So
don't
talk
to
her
about
love
Prefiere
estar
sola
Prefers
to
be
alone
Porque
así
nadie
la
controla
Because
that
way
no
one
controls
her
Solo
sale
con
sus
amigas
Only
goes
out
with
her
friends
No
importa
el
día,
a
cualquier
hora
doesn't
matter
the
day,
any
time
Prefiere
estar
sola
Prefers
to
be
alone
Porque
así
nadie
la
controla
Because
that
way
no
one
controls
her
Solo
sale
con
sus
amigas
Only
goes
out
with
her
friends
No
importa
el
día,
a
cualquier
hora
doesn't
matter
the
day,
any
time
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.