Paroles et traduction Baby Rasta & Gringo - Celula

Celula

Dime que haces tu, no se si es tu voz
O tu actitud, si sera tu forma de hablarme asi
De abrazarme asi, es algo mistico
Una sensacion que no controlo no

Siento, cuando algo te enfada, yo siento
Si algo te preocupa, yo siento
Todas tus emociones, tus temores
Todas tus actitudes, tus olores Baby... si pudieras ver muy adentro de mi...
Notaras que yo te llevo en cada celula y en cada respirar
Eres parte de mi vida y mi existir...
Oh baby... porque no tomas mi mano
Siente cuanto yo te amo

Mi alma esta contigo en cada celula y en cada respirar

Eres parte de mi vida y mi existir... Oh...

(Gringo)
Conozco la verdad de tu mirada
Siento el rencor de la pasion que muere abandonada
Cargo el recuerdo de tu aroma hasta mi almohada
Y respiro el sentimiento del amor que me entregabas tu
Como revivo tu querer sin un reclamos
Como te hago entender que me haces falta, que te amo
Que tengo mil opciones, tu la unica que llamo

Y si me queda morir dejo el corazon en tus manos
Baby... hable de ti con la luna

Le dije, tu eras mi unica dueña, mi unica dueña
Que ese deseo se suma, cada vez que mis ojos te sueñan

(Baby Rasta)
Y es que te haz vuelto mi sol, mi cielo azul

Mi refuerzo en mi apoyo, mi refugio
Y te quiero pa′ mi, solo para mi, yo no te comparto
Yo te conozco tanto que hasta te

Siento, cuando algo te enfadas, yo siento
Si algo te preocupa, yo siento
Todas tus emociones, tus temores
Todas tus actitudes, tus olores Baby... si pudieras ver muy adentro de mi...
Notaras que yo te llevo en cada celula y en cada respirar
Eres parte de mi vida y mi existir...
Oh baby... porque no tomas mi mano
Siente cuanto yo te amo
Mi alma esta contigo en cada celula y en cada respirar
Eres parte de mi vida y mi existir... Oh...

Клетка

Скажи, что ты делаешь, не знаю, твой ли это голос
Или твоё поведение, или то, как ты говоришь со мной
Как ты обнимаешь меня, это что-то мистическое
Ощущение, которое я не могу контролировать

Чувствую, когда тебя что-то злит, я чувствую
Если тебя что-то беспокоит, я чувствую
Все твои эмоции, твои страхи
Все твои поступки, твои запахи, малышка... Если бы ты могла заглянуть глубоко в меня...
Ты бы заметила, что я ношу тебя в каждой клетке, в каждом вдохе
Ты часть моей жизни, моего существования...
О, малышка... почему ты не берёшь меня за руку
Почувствуй, как сильно я тебя люблю

Моя душа с тобой в каждой клетке, в каждом вдохе

Ты часть моей жизни, моего существования... О...

(Gringo)
Я знаю правду твоего взгляда
Чувствую обиду угасающей страсти
Храню воспоминание о твоём аромате на моей подушке
И вдыхаю чувство любви, которую ты мне дарила
Как мне возродить твою любовь без упрёков
Как мне дать тебе понять, что ты мне нужна, что я люблю тебя
Что у меня есть тысячи вариантов, но ты единственная, кому я звоню

И если мне суждено умереть, я оставляю своё сердце в твоих руках
Малышка... я говорил о тебе с луной

Я сказал ей, что ты моя единственная хозяйка, моя единственная
Что это желание растёт каждый раз, когда мои глаза видят тебя во сне

(Baby Rasta)
Ты стала моим солнцем, моим голубым небом

Моей опорой, моей поддержкой, моим убежищем
И я хочу тебя для себя, только для себя, я не поделюсь тобой
Я знаю тебя так хорошо, что даже

Чувствую, когда тебя что-то злит, я чувствую
Если тебя что-то беспокоит, я чувствую
Все твои эмоции, твои страхи
Все твои поступки, твои запахи, малышка... Если бы ты могла заглянуть глубоко в меня...
Ты бы заметила, что я ношу тебя в каждой клетке, в каждом вдохе
Ты часть моей жизни, моего существования...
О, малышка... почему ты не берёшь меня за руку
Почувствуй, как сильно я тебя люблю
Моя душа с тобой в каждой клетке, в каждом вдохе
Ты часть моей жизни, моего существования... О...