Paroles et traduction Baby Rasta & Gringo - El Carnaval

El Carnaval

Junta tu cuerpo junto al mío así
Solo una noche más
Que no vas a olvidar

En la disco te veo bailar
Tu cuerpo quiero probar
Tú me provocas con un beso en la boca
Rozo tu cuerpo y me pones mal

Ya no la puedo aguantar
Tu cuerpo quiero probar
Devorarte en la cama por la mañana
Sentir tu cuerpo que me pone mal

Vente mami que muero por verte tu cuerpo caliente
Me vuelve loco a mí
Vente mami que muero por verte tu cuerpo caliente
Me vuelve loco a mí

Yo quiero tenerte junto a mí
Los dos viajaremos hasta el fin
Desnúdate en la oscuridad
En la intimidad

Y yo quiero tenerte junto a mí
Los dos viajaremos hasta el fin
Devorarnos en la oscuridad
No lo pienses más

Oye como gringo nadie te lo hará
Pídeme a mí pa' besuquearte to'a
Hacerte mía entre la oscuridad
Por un callejón en el viejo San Juan

Pídeme más, más te voy a dar
Te voy a azotar como nadie lo hará
Vamo' a terminar en la orilla del mar
Yo te haré mover la bola al ritmo tropical
Vente nena, (vente nena) ven por mí (ven por mí)

Yo quiero tenerte junto a mí
Los dos viajaremos hasta el fin
Desnúdate en la oscuridad
En la intimidad

Y yo quiero tenerte junto a mí
Los dos viajaremos hasta el fin
Devorarnos en la oscuridad
No lo pienses más

Entre la arena de la playa te voy a corralar
Te voy a desnudar, te voy a acariciar
Tus labios besar, los quiero probar
Como tu cuerpo al mío se mezclará

Vente mi nena que nos vamos a entregar
Seguimos las cosas fuera del carnaval
Esta noche para ti será especial
Tendrás una aventura que no olvidarás

Yo quiero tenerte junto a mí
Los dos viajaremos hasta el fin
Desnúdate en la oscuridad
En la intimidad

Y yo quiero tenerte junto a mí
Los dos viajaremos hasta el fin
Devorarnos en la oscuridad
No lo pienses más

Yo quiero saber si esta noche la voy a olvidar
Y sacarte de mí mente
Nunca podré dime mujer
Si mis ojos te verán, ay, que más da

Tu cuerpo junto al mío
Dime si eres mía
Si esta noche se repetirá
Porque el tiempo corre y contigo quiero estar

Dime si eres mía
Porque lo quiero escuchar y saciarme
Y saciarme con tu cuerpo hasta el final
Dime porque el tiempo se me va en este carnaval

Niña, ja, ja, ja, ja, ja
Noriega, Tazmania, Noriega, Tazmania
El oficiado por Tmax

Карнавал

Когда наши тела соединяются
Еще одну ночь
Ты не сможешь забыть

Я вижу, как ты танцуешь в клубе
Хочу попробовать твое тело
Ты соблазняешь меня поцелуем
Касаюсь тебя, и ты теряешь рассудок

Я больше не могу сопротивляться
Хочу попробовать твое тело
Поглотить тебя в постели утром
Чувствовать твое разогревающее тело

Иди ко мне, детка, я умираю от желания увидеть твое горячее тело
Это сводит меня с ума
Иди ко мне, детка, я умираю от желания увидеть твое горячее тело
Это сводит меня с ума

Я хочу сжать тебя в своих объятиях
Мы вдвоем отправимся в путешествие до конца
Раздевайся в темноте
В уединении

Я хочу сжать тебя в своих объятиях
Мы вдвоем отправимся в путешествие до конца
Поглотить друг друга в темноте
Не думай больше

Никто не сделает этого с тобой так, как это сделаю я, Гринго
Попроси меня поцеловать тебя всю
Сделать тебя своей в темноте
В переулке старого Сан-Хуана

Попроси меня еще, я дам тебе больше
Я буду шлепать тебя, как никто другой
Мы закончим на берегу моря
Я заставлю тебя двигаться в ритме тропиков
Иди, детка, (иди, детка) подойди ко мне (подойди ко мне)

Я хочу сжать тебя в своих объятиях
Мы вдвоем отправимся в путешествие до конца
Раздевайся в темноте
В уединении

Я хочу сжать тебя в своих объятиях
Мы вдвоем отправимся в путешествие до конца
Поглотить друг друга в темноте
Не думай больше

На песке пляжа я тебя загоню
Я раздеваю тебя, ласкаю
Хочу поцеловать твои губы
Твое тело сольется с моим

Иди, детка, давай отдадимся
Мы продолжим потом за пределами карнавала
Эта ночь станет для тебя незабываемой
У тебя будет приключение, которое ты не забудешь

Я хочу сжать тебя в своих объятиях
Мы вдвоем отправимся в путешествие до конца
Раздевайся в темноте
В уединении

Я хочу сжать тебя в своих объятиях
Мы вдвоем отправимся в путешествие до конца
Поглотить друг друга в темноте
Не думай больше

Я хочу знать, забуду ли я эту ночь
И смогу ли выбросить тебя из головы
Этого я никогда не смогу сделать
Если мои глаза будут видеть тебя

Твое тело рядом с моим
Скажи, ты моя?
Повторится ли эта ночь?
Потому что время летит, и я хочу быть рядом с тобой

Скажи, ты моя?
Потому что я хочу это услышать и насытиться
И насытиться твоим телом до конца
Скажи, потому что время уходит от меня на этом карнавале

Девочка, ха-ха-ха-ха-ха
Норьега, Тасмания, Норьега, Тасмания
Официальный представитель Tmax