Paroles et traduction Baby Rasta & Gringo - Me Niegas
Ya
me
dijeron
que
tú
hablabas
de
mí
Мне
сказали,
что
ты
обо
мне
говоришь
¿Qué
tanto
buscas
conmigo?
Что
ты
так
часто
ищешь
встречи
со
мной,
Que
hasta
me
tiene
po′
el
piso,
y
no
sé
por
qué
Что
ты
ходишь
за
мной
по
пятам,
и
я
не
понимаю
почему.
Y
la
mierda
que
tú
hablas
de
mí,
te
la
tendrás
que
comer,
eh-eh
И
ту
чушь,
что
ты
обо
мне
говоришь,
тебе
придется
проглотить,
эй-эй.
Que
yo
me
quedo
tranquilo,
así
que
vete
con
él
Я
спокоен,
поэтому
уходи
с
ним.
No
sé
porque
tú
me
niegas
Я
не
понимаю,
почему
ты
мне
врешь,
Si
yo
sé
que
tú
me
prefieres
Ведь
я
знаю,
что
ты
меня
предпочитаешь.
Cuando
lo
hacemo'
a
mi
manera
Когда
мы
делаем
это
так,
как
я
люблю,
Me
dice
que
no
lo
saque,
que
ahí
lo
deje
Ты
умоляешь
меня
не
кончать,
позволить
тебе
еще.
No
sé
porque
tú
me
niegas
Я
не
понимаю,
почему
ты
мне
врешь,
Si
yo
sé
que
tú
me
prefieres
Ведь
я
знаю,
что
ты
меня
предпочитаешь.
Cuando
lo
hacemo′
a
mi
manera
Когда
мы
делаем
это
так,
как
я
люблю,
Me
dice
que
no
lo
saque,
que
ahí
lo
deje
Ты
умоляешь
меня
не
кончать,
позволить
тебе
еще.
Pero
tú
sabe'
la
verdad
que
te
pone'
contenta
Но
ты
знаешь
правду,
что
делает
тебя
счастливой,
Habla
lo
que
quieras
que
de
mala
tú
aparentas
Говори
что
хочешь,
но
ты
притворяешься
злой.
Tú
tanto
guille
que
te
da′,
pero
la
realidad
Ты
так
понтуешься,
но
на
самом
деле
Por
la
noche
yo
soy
el
que
te
calienta
Ночью
я
тот,
кто
тебя
согревает.
Yo
soy
el
que
te
hace
los
truquitos
que
te
gustan
Я
тот,
кто
делает
с
тобой
штучки,
которые
тебе
нравятся.
Tus
amigas
me
velan
y
rápido
preguntan
Твои
подруги
следят
за
мной
и
сразу
спрашивают:
¿Viste′
cómo
ella
por
mí
se
desviste?
"Видели,
как
она
из
кожи
вон
лезет
ради
него?"
Tú
te
la
jugaste,
te
envolviste
y
perdiste
Ты
сыграла
и
проиграла.
No
te
conozco
bien-bien,
tu
amiga
me
contó
Я
не
знаю
тебя
хорошо,
но
твоя
подруга
сказала
мне,
Que
a
tu
vida
no
hace
falta
un
hombre
como
yo
Что
в
твоей
жизни
нет
места
такому
мужчине,
как
я.
Que
no
te
dio
lo
que
te
di
Что
я
не
дал
тебе
того,
что
дал.
Y
al
pasar
del
tiempo,
no
puedes
vivir
sin
mí
И
со
временем
ты
не
можешь
жить
без
меня.
No
sé
porque
tú
me
niegas
Я
не
понимаю,
почему
ты
мне
врешь,
Si
yo
sé
que
tú
me
prefieres
Ведь
я
знаю,
что
ты
меня
предпочитаешь.
Cuando
lo
hacemo'
a
mi
manera
Когда
мы
делаем
это
так,
как
я
люблю,
Me
dice
que
no
lo
saque,
que
ahí
lo
deje
Ты
умоляешь
меня
не
кончать,
позволить
тебе
еще.
No
sé
porque
tú
me
niegas
Я
не
понимаю,
почему
ты
мне
врешь,
Si
yo
sé
que
tú
me
prefieres
Ведь
я
знаю,
что
ты
меня
предпочитаешь.
Cuando
lo
hacemo′
a
mi
manera
Когда
мы
делаем
это
так,
как
я
люблю,
Me
dice
que
no
lo
saque,
que
ahí
lo
deje
Ты
умоляешь
меня
не
кончать,
позволить
тебе
еще.
Tengo
una
noticia
pa'
ti
У
меня
есть
для
тебя
новость.
Las
fotos
que
enviaste
vo′
a
ponerla
de
perfil
Фото,
которые
ты
прислала,
я
выложу
в
профиль.
Pa'
que
to′
el
mundo
se
entere
Пусть
весь
мир
узнает,
Que
anoche
tú
estuviste
conmigo
Что
вчера
ты
была
со
мной.
Yo
dándote
castigo
Я
был
с
тобой
безжалостен.
Esta
noche
vuelvo
y
sigo
Сегодня
я
вернусь
и
продолжу.
Pa'
que
sienta
el
(Woh-oh-oh)
Чтобы
ты
почувствовала
это
(О-о-о)
Ese
piquete
'e
vi,
te
la
como,
te
lo
bajo
Этот
укол
страсти,
я
съем
тебя,
я
сделаю
тебя
моей.
Cuando
sienta
el
(Woh-oh-oh)
Когда
ты
почувствуешь
это
(О-о-о)
Desde
las
doce
hasta
las
siete
te
como
él
С
полуночи
до
семи
часов
утра
я
буду
тобой
наслаждаться.
No
sé
porque
tú
me
niegas
Я
не
понимаю,
почему
ты
мне
врешь,
Si
yo
sé
que
tú
me
prefieres
Ведь
я
знаю,
что
ты
меня
предпочитаешь.
Cuando
lo
hacemo′
a
mi
manera
Когда
мы
делаем
это
так,
как
я
люблю,
Me
dice
que
no
lo
saque,
que
ahí
lo
deje
Ты
умоляешь
меня
не
кончать,
позволить
тебе
еще.
No
sé
porque
tú
me
niegas
Я
не
понимаю,
почему
ты
мне
врешь,
Si
yo
sé
que
tú
me
prefieres
Ведь
я
знаю,
что
ты
меня
предпочитаешь.
Cuando
lo
hacemo′
a
mi
manera
Когда
мы
делаем
это
так,
как
я
люблю,
Me
dice
que
no
lo
saque,
que
ahí
lo
deje
Ты
умоляешь
меня
не
кончать,
позволить
тебе
еще.
Tú
sabe',
que
nosotros
no
estamos
jugando
Знаешь,
мы
не
играем.
Papito,
nosotros
somos
lo
que
estamos
comandando
Братан,
мы
рулим,
командором
мы.
Y
mandando
en
la
brea
И
направляем
в
волну.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Moore Victor Viera, Montanez-gomez Mario
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.