Paroles et traduction Baby Rasta y Gringo - Na Na Na Na Na

Na Na Na Na Na

Solo recuerdo aquellos besos que nos dimos sin cesar,
Donde la luna sea testigo de tu inocencia nada mas,
Y en la playa sobre la arena, nunca se puede olvidar
Aquella canción que nos dedicamos y cantamos juntos...

Nanananana,
No se como decirte que tu cuerpo me tiene,
Nanananana un poquito loco y poco a poco me detiene
Nanananana cuanto desearía que me dieras de tu tiempo
Nanananana entrégate por si mañana ya no te tengo
Uoo ouoooo uoooo

Dime si te acuerdas aquel día cuando ambos lo hicimos en mi cuarto
Y alla en en mi cuarto, y los dos perdidos en un viaje, te miraba, y te llevaba a lo alto y allá en lo alto.
Un viaje a la luna, si me lo pidieras,
Te llevaría una estrella, si aún la quisieras,
Pero todo cambio, ya no me atrevo,
Pero todo cambio, ya no me atrevo.
Y es mi cabeza que sigue dando vueltas,
Tu alivias mis penas y no te das cuenta,
No me digas que no, mata el deseo,
Y no me digas que no, si en ti yo veo.

Nanananana,
No se como decirte que tu cuerpo me tiene,
Nanananana un poquito loco y poco a poco me detiene
Nanananana cuanto desearía que me dieras de tu tiempo
Nanananana entrégate por si mañana ya no te tengo
Uoo ouoooo uoooo

Y yo haciéndome el loco como si no conozco
De su trampa y su maldad
Y ella llega con su mini falda
Como aquella noche en que yo me enamore.
Ya te noto sudando gota a gota tu cuerpo,
Y yo loco por llevarte donde nadie esta viendo,
No me digas que no, mata el deseo,
No me digas que no, si en ti yo veo.

Nanananana,
No se como decirte que tu cuerpo me tiene,
Nanananana un poquito loco y poco a poco me detiene
Nanananana cuanto desearía que me dieras de tu tiempo
Nanananana entrégate por si mañana ya no te tengo
Uoo ouoooo uoooo

No digas nada, no me engaña el dolor de tu mirada,
Te hace falta una dosis de mis besos,
Me miro en el espejo, aparece tu reflejo
Y al voltearme no te veo.
No pido nada solo un minuto de tu tiempo
Y aclararme lo que siento por dentro
Y ordenar mis sentimientos
Y borrarte del sistema
Para ver si aun te quiero.

Nanananana,
No se como decirte que tu cuerpo me tiene,
Nanananana un poquito loco y poco a poco me detiene
Nanananana cuanto desearía que me dieras de tu tiempo
Nanananana entrégate por si mañana ya no te tengo.
Uoo ouoooo uoooo

На-на-на-на-на

Я помню лишь те поцелуи, которыми мы осыпали друг друга,
Где луна была единственным свидетелем твоей невинности,
И на пляже, на песке, никогда не забудется
Та песня, которую мы посвятили друг другу и пели вместе...

На-на-на-на-на,
Не знаю, как сказать тебе, что твоё тело сводит меня с ума,
На-на-на-на-на, немного безумно, и оно постепенно останавливает меня.
На-на-на-на-на, как бы я хотел, чтобы ты подарила мне немного своего времени,
На-на-на-на-на, отдайся мне, ведь завтра меня может уже не быть.
У-у-у-у-у-у

Скажи, помнишь ли ты тот день, когда мы оба были в моей комнате,
И там, в моей комнате, мы оба потерялись в путешествии, я смотрел на тебя и уносил тебя ввысь, туда, на вершину.
Путешествие на Луну, если бы ты попросила,
Я бы принёс тебе звезду, если бы ты всё ещё хотела её,
Но всё изменилось, я больше не осмеливаюсь,
Но всё изменилось, я больше не осмеливаюсь.
И мои мысли всё ещё кружатся,
Ты облегчаешь мои страдания, даже не осознавая этого,
Не говори мне "нет", это убивает желание,
И не говори мне "нет", ведь в тебе я вижу…

На-на-на-на-на,
Не знаю, как сказать тебе, что твоё тело сводит меня с ума,
На-на-на-на-на, немного безумно, и оно постепенно останавливает меня.
На-на-на-на-на, как бы я хотел, чтобы ты подарила мне немного своего времени,
На-на-на-на-на, отдайся мне, ведь завтра меня может уже не быть.
У-у-у-у-у-у

И я притворяюсь, что не знаю
О её ловушке и коварстве,
И она приходит в своей мини-юбке,
Как в ту ночь, когда я влюбился.
Я вижу, как твоё тело покрывается потом, капля за каплей,
И я схожу с ума от желания увести тебя туда, где нас никто не видит,
Не говори мне "нет", это убивает желание,
Не говори мне "нет", ведь в тебе я вижу…

На-на-на-на-на,
Не знаю, как сказать тебе, что твоё тело сводит меня с ума,
На-на-на-на-на, немного безумно, и оно постепенно останавливает меня.
На-на-на-на-на, как бы я хотел, чтобы ты подарила мне немного своего времени,
На-на-на-на-на, отдайся мне, ведь завтра меня может уже не быть.
У-у-у-у-у-у

Не говори ни слова, меня не обманет боль в твоих глазах,
Тебе не хватает дозы моих поцелуев,
Я смотрю в зеркало, вижу твоё отражение,
А оборачиваюсь – тебя нет.
Я не прошу многого, только минуту твоего времени,
Чтобы прояснить, что я чувствую внутри,
И упорядочить свои чувства,
И удалить тебя из системы,
Чтобы понять, люблю ли я тебя ещё.

На-на-на-на-на,
Не знаю, как сказать тебе, что твоё тело сводит меня с ума,
На-на-на-на-на, немного безумно, и оно постепенно останавливает меня.
На-на-на-на-на, как бы я хотел, чтобы ты подарила мне немного своего времени,
На-на-на-на-на, отдайся мне, ведь завтра меня может уже не быть.
У-у-у-у-у-у