Paroles et traduction Baby Scream - Words Like Knives

Words Like Knives

Just another grief that comes and goes
When you think too much, your warmth becomes so cold
When you push your shadow up against the wall
You could end up crying to your very soul

When your drama's growing old
You don't know what's living for

And the future that was once your hope
Pretty lies you loved to tell the world
Would you forgive me if I told you that I was wrong?
Pretty soon I'm gonna conquer the sun

I can write a thousand lines about it now
But will somebody ever set me free?
I can try and tell the world I take a vow
Life is on a lying spree
And I want the truth somehow
The truth somehow

I can write a thousand lies about it now
But will somebody ever set them free?
I can try and tell the world I take a vow
Life is on a lying spree
And I want the truth somehow

Life was all bout asking why and asking how
Life was all bout asking why and asking how

Слова как ножи

Ещё одна печаль, что приходит и уходит,
Когда слишком много думаешь, твое тепло становится таким холодным.
Когда ты прижимаешь свою тень к стене,
Ты можешь закончить тем, что будешь плакать перед своей душой.

Когда твоя драма устаревает,
Ты не знаешь, ради чего жить.

И будущее, которое когда-то было твоей надеждой,
Милая ложь, которую ты любил говорить миру,
Простишь ли ты меня, если я скажу тебе, что был неправ?
Скоро я завоюю солнце.

Я могу написать тысячу строк об этом сейчас,
Но освободит ли меня кто-нибудь?
Я могу попытаться сказать миру, что даю обет,
Жизнь - это сплошная ложь,
И я хочу правды,
Правды.

Я могу написать тысячу строк лжи об этом сейчас,
Но освободит ли их кто-нибудь?
Я могу попытаться сказать миру, что даю обет,
Жизнь - это сплошная ложь,
И я хочу правды.

Вся жизнь была в том, чтобы спрашивать "почему?" и "как?",
Вся жизнь была в том, чтобы спрашивать "почему?" и "как?".